1 00:00:36,802 --> 00:00:39,470 Nuk duket shtëpia e kujtdo. 2 00:00:39,471 --> 00:00:42,140 Ju nuk duhet të dorëzoheni kaq lehtë Albert. 3 00:00:42,141 --> 00:00:44,810 Kemi ardhur gjithë këtë rrugë. Le të shohim vetëm. 4 00:00:56,021 --> 00:00:57,623 Përshëndetje? 5 00:00:59,224 --> 00:01:00,292 Përshëndetje? 6 00:01:02,961 --> 00:01:04,563 Dikush në shtëpi? 7 00:01:07,232 --> 00:01:09,902 E dini, nuk mendoj dikush jeton këtu. 8 00:01:13,639 --> 00:01:15,239 me vjen shume keq. Unë nuk e bëra do të thotë të të frikësoj. 9 00:01:15,240 --> 00:01:16,841 Oh, mirë ... 10 00:01:16,842 --> 00:01:18,976 Nuk menduam dikush ishte në shtëpi. 11 00:01:18,977 --> 00:01:20,044 Oh. 12 00:01:20,045 --> 00:01:22,180 A jeni shpëtuar? 13 00:01:22,181 --> 00:01:23,247 Kush, unë? 14 00:01:23,248 --> 00:01:25,383 Ne jemi këtu duke u përhapur fjalën e mirë. 15 00:01:25,384 --> 00:01:29,120 A e kuptoni se fundi bota po afrohet? 16 00:01:29,121 --> 00:01:31,255 Në fakt, po. 17 00:01:31,256 --> 00:01:33,925 Unë isha gati për të keni një fetë tortë! 18 00:01:33,926 --> 00:01:36,060 Dëshironi të dy të bashkoheni me mua? 19 00:01:36,061 --> 00:01:38,196 Huh. Epo, sa i sjellshëm. 20 00:01:38,197 --> 00:01:39,798 Po, faleminderit. 21 00:01:45,137 --> 00:01:47,271 Kjo është një shtëpi e madhe keni këtu. 22 00:01:47,272 --> 00:01:48,873 Duhet shumë mirëmbajtje. 23 00:01:48,874 --> 00:01:51,542 Jo me të vërtetë. 24 00:01:51,543 --> 00:01:52,611 Oh, yum. 25 00:02:01,687 --> 00:02:03,821 Epo, shpresoj se jeni të uritur. 26 00:02:03,822 --> 00:02:04,889 Unë mendoj... 27 00:02:04,890 --> 00:02:07,024 do ta kalojmë tortën. 28 00:02:07,025 --> 00:02:10,228 Oh, mos u bëj budalla. 29 00:02:10,229 --> 00:02:13,432 Është ushqim i djallit! 30 00:02:26,245 --> 00:02:28,380 Mmm. 31 00:04:07,679 --> 00:04:11,415 ♪ Unë nuk jam një luftëtar ♪ 32 00:04:11,416 --> 00:04:12,483 ♪ Por unë jam një dashnor ♪ 33 00:04:12,484 --> 00:04:15,152 Ajo është kaq e bukur. 34 00:04:15,153 --> 00:04:17,822 Oh, kthehu. 35 00:04:17,823 --> 00:04:19,424 Ju lutemi kthehuni. 36 00:04:22,094 --> 00:04:24,228 po. Bingo! 37 00:04:24,229 --> 00:04:27,965 Hej, Kurt. Kam paguar për gjysmën e tyre. 38 00:04:27,966 --> 00:04:29,033 Hajde, derr ato çdo natë. 39 00:04:29,034 --> 00:04:30,101 Është radha ime. 40 00:04:30,102 --> 00:04:32,771 Na vjen keq. me vjen keq. Unë thjesht isha i mahnitur. 41 00:04:37,042 --> 00:04:39,710 Jezus, Perry, ti vetëm tani duke dalë nga banjo? 42 00:04:39,711 --> 00:04:41,846 Çfarë dreqin keni bërë atje gjithë këtë kohë? 43 00:04:41,847 --> 00:04:43,447 E godet sërish majmunin? 44 00:04:43,448 --> 00:04:45,049 Epo, sa ikën koha. 45 00:04:45,050 --> 00:04:47,718 Ti je ai me dylbi. 46 00:04:47,719 --> 00:04:53,058 ♪ Kur vjedh zemra jote larg ♪ 47 00:04:55,727 --> 00:04:57,328 ♪ Do të të vjedh zemrën... ♪ 48 00:04:57,329 --> 00:04:58,930 Dreqin, Kurt, ata po kthehen fikur tashmë dritat. 49 00:04:58,931 --> 00:05:01,065 Ju mund të shkoni së pari nesër mbrëma. 50 00:05:01,066 --> 00:05:02,667 Nesër mbrëma është vallëzimi. 51 00:05:02,668 --> 00:05:04,802 Pra? 52 00:05:04,803 --> 00:05:07,163 Ata ende do të duhet të marrin të tyren rrobat kur të mbarojë. 53 00:05:09,074 --> 00:05:10,675 Bibi. 54 00:05:10,676 --> 00:05:11,743 po. 55 00:05:13,879 --> 00:05:17,615 Një ditë pas festës, qarku Sherifi hyri me zëvendësit e tij. 56 00:05:17,616 --> 00:05:21,886 Ata gjetën fëmijët, ose më mirë, çfarë kishte mbetur prej tyre. 57 00:05:21,887 --> 00:05:26,691 Trupat e tyre u copëtuan, të grira, të prera në feta dhe të prera në kubikë. 58 00:05:26,692 --> 00:05:27,758 Plotësisht i thekur. 59 00:05:27,759 --> 00:05:29,894 Unë jam duke folur në terren. 60 00:05:29,895 --> 00:05:30,962 Terri! 61 00:05:30,963 --> 00:05:32,563 Të afërmit e tyre munden mezi i identifikojnë ato. 62 00:05:32,564 --> 00:05:34,699 Por ata e bënë. 63 00:05:34,700 --> 00:05:36,300 Secili prej tyre. 64 00:05:36,301 --> 00:05:38,970 Të gjithë përveç Anxheles. 65 00:05:38,971 --> 00:05:40,037 Anxhela? 66 00:05:40,038 --> 00:05:41,639 Vajza që organizoi festën. 67 00:05:41,640 --> 00:05:44,308 Ata kontrolluan pronë pa pushim, 68 00:05:44,309 --> 00:05:46,444 përshëndetje dhe të ulët, 69 00:05:46,445 --> 00:05:48,045 por nuk e gjeti kurrë trupin e saj. 70 00:05:48,046 --> 00:05:51,248 Ata thonë se kjo është për shkak se ajo zbriti në ferr, 71 00:05:51,249 --> 00:05:53,384 trup dhe shpirt, 72 00:05:53,385 --> 00:05:55,519 dhe tani ajo është I preferuari i shejtanit, 73 00:05:55,520 --> 00:05:58,723 ulur në prehrin e tij. 74 00:05:58,724 --> 00:06:00,859 Ajo ndoshta është ulur thumba e tij e madhe tani. 75 00:06:02,461 --> 00:06:06,731 Ka disa gjëra që nuk duhet të bëni shaka. 76 00:06:06,732 --> 00:06:07,798 Shko në shtrat, miu. 77 00:06:07,799 --> 00:06:09,934 Emri im është Melissa. 78 00:06:09,935 --> 00:06:11,002 Në rregull, Melissa. 79 00:06:11,003 --> 00:06:12,604 Shkoni në shtrat. 80 00:06:14,740 --> 00:06:16,875 Para se të të pres bishtin. 81 00:06:18,477 --> 00:06:21,679 Pra, ky vend, Hull House, 82 00:06:21,680 --> 00:06:23,280 ekziston akoma? 83 00:06:23,281 --> 00:06:27,019 Oh, po. Pikërisht në fundi i Rrugës së Vjetër Hull. 84 00:06:28,620 --> 00:06:31,288 Herë pas here, disa fëmijë sipërmarrje atje me një guxim. 85 00:06:31,289 --> 00:06:32,356 Disa prej tyre kthehen 86 00:06:32,357 --> 00:06:35,026 duke këmbëngulur që Anxhela është ende në shtëpi 87 00:06:35,027 --> 00:06:37,162 duke kërkuar për të mungojnë të ftuarit e festës. 88 00:06:38,764 --> 00:06:41,432 Disa pretendojnë se kanë në të vërtetë dëgjoi zhurmën 89 00:06:41,433 --> 00:06:43,567 e zezë e saj e gjatë veshje e nusërisë 90 00:06:43,568 --> 00:06:46,237 ndërsa fshin kundër muret e mykut. 91 00:06:46,238 --> 00:06:48,906 Të tjerët pretendojnë se kanë në fakt e pashë atë, 92 00:06:48,907 --> 00:06:54,246 tani një demon që noton nëpër korridoret e gjata të errëta, 93 00:06:55,847 --> 00:07:00,117 dhe disa kurrë kthehu fare. 94 00:07:00,118 --> 00:07:01,185 Oh, e drejtë. 95 00:07:01,186 --> 00:07:02,253 ke frike? 96 00:07:02,254 --> 00:07:03,855 Ju dëshironi. 97 00:07:04,923 --> 00:07:08,126 Dritat fikur. 98 00:07:46,565 --> 00:07:48,165 Miu. 99 00:07:48,166 --> 00:07:49,768 Miu, zgjohu. 100 00:07:56,174 --> 00:07:57,242 Anxhela? 101 00:07:59,377 --> 00:08:01,512 A po ëndërroj? 102 00:08:01,513 --> 00:08:04,181 Jo, ju nuk jeni duke ëndërruar, budalla. 103 00:08:04,182 --> 00:08:06,318 Unë jam këtu, shikoni? 104 00:08:07,919 --> 00:08:09,521 Buzëqesh, motër! 105 00:08:32,477 --> 00:08:33,544 Miu! 106 00:08:33,545 --> 00:08:34,613 Hajde. 107 00:08:36,214 --> 00:08:37,282 Terri. 108 00:08:54,900 --> 00:08:56,500 Në kopsht. 109 00:08:56,501 --> 00:08:58,636 Coupè. Coulè. 110 00:08:58,637 --> 00:09:00,771 Tiercè. 111 00:09:00,772 --> 00:09:02,374 Touchè. 112 00:09:03,441 --> 00:09:05,042 Kush është? 113 00:09:05,043 --> 00:09:06,644 Është At Bob, Motra. 114 00:09:06,645 --> 00:09:08,780 Hyni brenda. 115 00:09:10,382 --> 00:09:11,982 Mirëmëngjes, motër Gloria. 116 00:09:11,983 --> 00:09:13,584 Oh, mirëmëngjes. 117 00:09:13,585 --> 00:09:15,186 Shpresoj të mos ju shqetësoj. 118 00:09:15,187 --> 00:09:16,787 Oh, jo, jo, jo, jo. Hyni brenda. 119 00:09:16,788 --> 00:09:18,389 Çfarë mund të bëj për ty, baba? 120 00:09:18,390 --> 00:09:21,592 Epo, arsyeja Unë u ndal nga është 121 00:09:21,593 --> 00:09:24,795 Doja të flisja me ju për vallja e shkollës sonte. 122 00:09:24,796 --> 00:09:25,863 Vallëzimi i shkollës? 123 00:09:25,864 --> 00:09:28,532 Po, mendova se do të ishte të jetë një mundësi e madhe 124 00:09:28,533 --> 00:09:32,269 që fëmijët, mirë, prerë të lirë për një ndryshim. 125 00:09:32,270 --> 00:09:33,871 Pritini të lirshme? 126 00:09:33,872 --> 00:09:34,939 Po, ju e dini. 127 00:09:34,940 --> 00:09:37,608 Digjni disa nga ato bollëk rinor 128 00:09:37,609 --> 00:09:40,811 duke i bërë fëmijët të marrin më shumë të përfshirë në drejtimin e kërcimit 129 00:09:40,812 --> 00:09:43,480 dhe të marrë disa përgjegjësi për krijimin e argëtimit të tyre. 130 00:09:43,481 --> 00:09:44,548 Çfarë mendoni ju? 131 00:09:44,549 --> 00:09:47,751 Epo, baba, këto fëmijët janë të shqetësuar 132 00:09:47,752 --> 00:09:50,421 dhe prindërit i dërgojnë ato këtu për disiplinë. 133 00:09:50,422 --> 00:09:51,488 Jo, motër. 134 00:09:51,489 --> 00:09:54,158 Jo, motër, e tyre prindërit i dërgojnë këtu 135 00:09:54,159 --> 00:09:56,293 në mënyrë që ne të ndihmojini ata të përshtaten 136 00:09:56,294 --> 00:09:58,963 në rritje me presionet e botës së sotme. 137 00:09:58,964 --> 00:10:02,700 Çfarë duhet të mësojnë është përgjegjësi, 138 00:10:02,701 --> 00:10:04,301 jo disiplinë. 139 00:10:04,302 --> 00:10:08,038 Por unë kam drejtuar Vallëzimi i Halloween-it prej 15 vitesh. 140 00:10:08,039 --> 00:10:09,640 Pikërisht! 141 00:10:09,641 --> 00:10:14,445 Tani, gjithçka që po kërkoj është një pak të dhëna të freskëta nga fëmijët. 142 00:10:14,446 --> 00:10:17,114 Të dhëna? At Eduard nuk do të kishte kurrë - 143 00:10:17,115 --> 00:10:18,716 Ati Eduardi është brenda Somali, motër. 144 00:10:18,717 --> 00:10:23,520 Tani, nëse dëshironi, jam i sigurt se mundem organizoni një transferim në klinikën e tij. 145 00:10:23,521 --> 00:10:27,258 a keni qenë vaksinuar për malarinë? 146 00:10:27,259 --> 00:10:29,393 Shën Rita është shtëpia ime, baba. 147 00:10:29,394 --> 00:10:32,596 Epo, atëherë, jam i sigurt do të bëni çdo përpjekje 148 00:10:32,597 --> 00:10:34,732 për ta bërë atë të lumtur ... 149 00:10:34,733 --> 00:10:37,935 për të gjithë ne, duke përfshirë fëmijët. 150 00:10:37,936 --> 00:10:42,206 Shiko, vetëm puno me ta, motër. 151 00:10:42,207 --> 00:10:43,807 A është kaq shumë për të kërkuar? 152 00:10:43,808 --> 00:10:45,943 Çfarëdo që të thuash, baba. 153 00:10:45,944 --> 00:10:48,613 Mirë. 154 00:11:04,629 --> 00:11:05,696 Përshëndetje, atje. 155 00:11:05,697 --> 00:11:06,764 Ju jeni Melissa, apo jo? 156 00:11:06,765 --> 00:11:09,433 Po. 157 00:11:09,434 --> 00:11:11,035 Do të shkoni në kërcim? 158 00:11:11,036 --> 00:11:12,636 Valle? 159 00:11:12,637 --> 00:11:14,239 Po, ju e dini, valle e madhe e Halloween-it. 160 00:11:15,840 --> 00:11:17,442 Ndoshta do të të shoh atje. 161 00:11:23,848 --> 00:11:25,983 Nuk mund ta besoj miun eshte motra e Anxheles. 162 00:11:25,984 --> 00:11:29,186 Po, mirë, pasi ajo zgjohet me një pak më shumë nga ato makthe të bërtitura, 163 00:11:29,187 --> 00:11:30,788 ndoshta atëherë do ta besoni. 164 00:11:30,789 --> 00:11:32,389 A e bën ajo shpesh? 165 00:11:32,390 --> 00:11:34,525 Pothuajse çdo natë tjetër. 166 00:11:34,526 --> 00:11:36,660 Çfarë fanatik. 167 00:11:36,661 --> 00:11:38,262 Hej, Mouse është në rregull. 168 00:11:38,263 --> 00:11:41,465 Ajo sapo e ka pasur një pak e përafërt, kjo është e gjitha. 169 00:11:41,466 --> 00:11:42,533 Pak e ashpër? Po. 170 00:11:42,534 --> 00:11:43,600 Pra, kush nuk e ka bërë? 171 00:11:43,601 --> 00:11:45,202 Epo, dëgjoni këtë. 172 00:11:45,203 --> 00:11:47,338 Rreth një vit më parë ajo prindërit morën 173 00:11:47,339 --> 00:11:48,939 një kartë e çuditshme për Halloween. 174 00:11:48,940 --> 00:11:51,075 Ishte bërë vetë dhe vërtet e frikshme, 175 00:11:51,076 --> 00:11:54,278 si, zbukuruar me të vdekur insekte dhe gjak të tharë. 176 00:11:54,279 --> 00:11:55,879 Ishte krejtësisht e neveritshme. 177 00:11:55,880 --> 00:11:58,549 Gjithsesi, ishte firmosur nga Angela. 178 00:11:58,550 --> 00:12:00,150 Ata e morën vërtet shumë. 179 00:12:00,151 --> 00:12:02,820 Të gjithë u përpoqën t'i bindnin se ishte thjesht një shaka vërtet e keqe, 180 00:12:02,821 --> 00:12:06,023 por ata u betuan se ishte firma e saj. 181 00:12:06,024 --> 00:12:08,692 Atë natë, ata të dy kreu vetëvrasje. 182 00:12:08,693 --> 00:12:10,294 Vetëvrasje? 183 00:12:10,295 --> 00:12:12,429 Kjo është arsyeja pse ajo është këtu. 184 00:12:12,430 --> 00:12:14,031 Ajo është jetime. 185 00:12:14,032 --> 00:12:15,633 Jo mut. 186 00:12:17,769 --> 00:12:19,371 Ajo është një rast bamirësie. 187 00:12:23,108 --> 00:12:25,242 Ndaloni këto thashetheme të egra. 188 00:12:25,243 --> 00:12:28,445 Sido që të jetë e vërteta Melissa dhe familja e saj, 189 00:12:28,446 --> 00:12:31,115 Unë dua që të gjithë të tregoni një pak më shumë dhembshuri 190 00:12:31,116 --> 00:12:32,182 për të në të ardhmen. 191 00:12:32,183 --> 00:12:35,387 Gjërat janë mjaft të këqija për ajo pa abuzimin tuaj. 192 00:12:54,072 --> 00:12:55,672 Hej bukuroshe. 193 00:12:55,673 --> 00:12:56,740 Sonte është nata. 194 00:12:56,741 --> 00:12:57,808 Nuk mund të pres. 195 00:12:57,809 --> 00:12:59,410 Unë pata një ëndërr për ty. 196 00:12:59,411 --> 00:13:01,011 E ke bërë? 197 00:13:01,012 --> 00:13:03,147 Mm-hmm. 198 00:13:03,148 --> 00:13:05,283 Kurseni pak dhomë për Frymën e Shenjtë. 199 00:13:17,028 --> 00:13:18,096 Na vjen keq. 200 00:13:26,104 --> 00:13:27,704 faleminderit. 201 00:13:27,705 --> 00:13:29,306 Ju jeni një zotëri i tillë. 202 00:13:29,307 --> 00:13:34,111 Dhe këto janë gjëra që ju nevojiten të dish kur je i martuar. 203 00:13:34,112 --> 00:13:38,916 Tani, mos kini turp, vajza. Unë e di atë kjo është një temë e turpshme, 204 00:13:38,917 --> 00:13:41,585 por nëse dikush nuk e bën bëj pyetje, 205 00:13:41,586 --> 00:13:45,322 njeriu nuk mëson kurrë, apo jo? 206 00:13:45,323 --> 00:13:46,390 Po Tereza? 207 00:13:46,391 --> 00:13:49,059 Motër, a është mëkat për të puthur një djalë? 208 00:13:49,060 --> 00:13:51,196 Dua të them, nëse vërtet, vërtet si ai? 209 00:13:56,000 --> 00:13:58,669 Një puthje është mëkat 210 00:13:58,670 --> 00:14:00,270 kur është një bindje e sipërme 211 00:14:00,271 --> 00:14:02,407 për një pushtim më të ulët. 212 00:14:08,813 --> 00:14:10,414 Po, Shirley? 213 00:14:10,415 --> 00:14:12,549 Motra Gloria, 214 00:14:12,550 --> 00:14:16,821 është fellatio një i vdekshëm mëkat apo një mëkat i përbuzur? 215 00:14:20,024 --> 00:14:22,694 Fellatio. 216 00:14:24,295 --> 00:14:26,431 Nuk mendoj se jam njohur me atë term. 217 00:14:29,100 --> 00:14:34,973 Ju lutem mund t'i shpjegoni klasë saktësisht çfarë do të thotë? 218 00:14:40,845 --> 00:14:42,980 Çfarë është puna, Zonja Finnerty? 219 00:14:42,981 --> 00:14:45,650 Macja të ka marrë gjuhën? 220 00:14:48,319 --> 00:14:49,920 Oh, meqë ra fjala, djema, 221 00:14:49,921 --> 00:14:53,123 Motra Gloria ka tërhoqi vëmendjen time 222 00:14:53,124 --> 00:14:55,792 për faktin se disa thashetheme imagjinative 223 00:14:55,793 --> 00:14:57,394 kanë qarkulluar në të gjithë shkolla 224 00:14:57,395 --> 00:14:59,530 në lidhje me një të caktuar pikë referimi lokale. 225 00:14:59,531 --> 00:15:01,665 Hull House. 226 00:15:01,666 --> 00:15:03,267 Po, Kurt, kjo është e saktë. 227 00:15:03,268 --> 00:15:04,334 Hull House. 228 00:15:04,335 --> 00:15:07,004 Një përrallë tipike urbane. 229 00:15:07,005 --> 00:15:09,673 Përralla popullore? Mm-hmm. 230 00:15:09,674 --> 00:15:11,808 Ju nuk mund t'i shkruani ato gjëra si përralla, baba. 231 00:15:11,809 --> 00:15:13,944 Pse jo? Epo, ato gjëra vërtet ndodhi. 232 00:15:13,945 --> 00:15:15,546 Është çështje rekord. 233 00:15:15,547 --> 00:15:18,215 Epo, sigurisht, ata ndodhi, Johnny, 234 00:15:18,216 --> 00:15:19,283 por gjerat ndodhin kudo. 235 00:15:19,284 --> 00:15:21,952 Më falni, baba? 236 00:15:21,953 --> 00:15:25,155 Po, Perry, çfarë është? 237 00:15:25,156 --> 00:15:27,824 Në vend që të hidhni poshtë verbërisht legjenda e Hull House plotësisht, 238 00:15:27,825 --> 00:15:31,562 ndoshta do të ishte më konstruktive për të diskutuar për dukuritë demonike 239 00:15:31,563 --> 00:15:33,164 nga perspektiva fetare. 240 00:15:34,766 --> 00:15:36,900 Perry, kjo është një klasa e katekizmit, 241 00:15:36,901 --> 00:15:39,036 jo Demonologjia 101. 242 00:15:39,037 --> 00:15:42,773 Po, por demonologjia është pjesë e katekizmit tonë, Atë. 243 00:15:42,774 --> 00:15:44,374 Më falni? 244 00:15:44,375 --> 00:15:47,044 Epo, kisha merr direktivën e saj nga vetë Jezusi, apo jo? 245 00:15:47,045 --> 00:15:48,111 po. 246 00:15:48,112 --> 00:15:49,713 Epo, Ai e dëboi shpirtrat demonikë 247 00:15:49,714 --> 00:15:51,848 jo më pak se 26 herë në Bibël. 248 00:15:51,849 --> 00:15:53,450 Epo, po, 249 00:15:53,451 --> 00:15:56,653 por pse nuk diskutojmë disa nga mësimet e tjera të Jezusit, 250 00:15:56,654 --> 00:15:59,323 siç është dashuria për gjithë njerëzimin? 251 00:15:59,324 --> 00:16:00,924 Babai? po. 252 00:16:00,925 --> 00:16:05,195 E ke fjalën për llojin e dashurisë marrim nga motra Gloria? 253 00:16:05,196 --> 00:16:07,331 Po, si në majë të matjes së saj. 254 00:16:07,332 --> 00:16:10,000 Në rregull, djema. Kaq mjafton. 255 00:16:10,001 --> 00:16:11,068 Më falni, baba. Po? 256 00:16:11,069 --> 00:16:13,203 Unë kam qenë duke hulumtuar për demonët posedim. 257 00:16:13,204 --> 00:16:14,805 Epo, aty qëndron problemi yt, Perry. 258 00:16:14,806 --> 00:16:16,940 Po humbisni kohën duke lexuar lloji i gabuar i librave. 259 00:16:16,941 --> 00:16:19,077 Rrini me këtë. 260 00:16:20,678 --> 00:16:21,745 Vazhdo, qesh. 261 00:16:21,746 --> 00:16:23,880 Nuk do të kalojë shumë kohë më parë dikush e vërteton këtë 262 00:16:23,881 --> 00:16:26,550 energjitë demonike ekzistojnë vërtet. 263 00:16:26,551 --> 00:16:28,685 Dhe ndoshta atëherë, baba, Demonologjia më në fund do të marrë 264 00:16:28,686 --> 00:16:30,821 lloji shkencor besueshmërinë që meriton. 265 00:16:30,822 --> 00:16:33,490 Ah, po, Perry, jam i sigurt do të renditet aty lart 266 00:16:33,491 --> 00:16:36,159 me astrologji dhe kanalizimi i transit. 267 00:16:36,160 --> 00:16:41,499 Dhe tani udhërrëfyesi im shpirtëror thotë se është koha për... 268 00:16:42,567 --> 00:16:44,701 matematikë. 269 00:16:44,702 --> 00:16:45,770 Hapini ato. 270 00:16:56,981 --> 00:16:58,048 Jordan e ka topin! 271 00:16:58,049 --> 00:16:59,116 Ai po ngarkon në linjë! 272 00:16:59,117 --> 00:17:00,717 Ai e ka marrë atë. Ai e ka marrë atë! 273 00:17:00,718 --> 00:17:01,785 Është 10, 9, 8-- Nuk shkon askund. 274 00:17:01,786 --> 00:17:03,387 Ai ka vetëm një goditje. 275 00:17:03,388 --> 00:17:04,454 Shkon, gjuan! 276 00:17:04,455 --> 00:17:06,590 Oh, njeri. 277 00:17:06,591 --> 00:17:08,725 Hej, koka, çfarë je ti po kërkoni një buzë të trashë? 278 00:17:08,726 --> 00:17:09,793 Unë dua librin tim. 279 00:17:09,794 --> 00:17:11,395 Çfarë libri? 280 00:17:11,396 --> 00:17:12,462 Eja, e di çfarë libri. 281 00:17:12,463 --> 00:17:13,530 Është një tekst i rrallë. 282 00:17:13,531 --> 00:17:14,598 Më kushtoi një kompensim mujor. 283 00:17:14,599 --> 00:17:16,199 Cili është problemi këtu? 284 00:17:16,200 --> 00:17:19,403 Oh, seksorcisti i vjetër këtu mendon se kam vjedhur librin e tij të çmuar të vogël ghoulie. 285 00:17:19,404 --> 00:17:20,470 Po, pra? 286 00:17:20,471 --> 00:17:23,140 Pra, çfarë do Dua me një libër? 287 00:17:23,141 --> 00:17:24,207 Pikë e mirë. 288 00:17:24,208 --> 00:17:26,343 Perry, Kurt jo keni librin tuaj. 289 00:17:26,344 --> 00:17:27,944 Ai mezi lexon një orë. 290 00:17:27,945 --> 00:17:29,012 faleminderit. Sigurisht. 291 00:17:29,013 --> 00:17:31,148 Ju djema mendoni se jeni kaq e mrekullueshme vetëm sepse 292 00:17:31,149 --> 00:17:33,283 ti je më i madh, më i ashpër dhe duken më mirë se të gjithë të tjerët. 293 00:17:33,284 --> 00:17:34,351 Unë do t'ju tregoj se ... 294 00:17:34,352 --> 00:17:35,952 Ai tha se nuk e bën keni librin tuaj. 295 00:17:35,953 --> 00:17:38,622 Unë do të provoj që demonët ekzistojnë. 296 00:17:38,623 --> 00:17:40,223 Po, mirë, ju jeni provë e gjallë. 297 00:17:40,224 --> 00:17:42,359 Shiko, pse nuk shkon të ndjekësh një shtëpi apo diçka tjetër, 298 00:17:42,360 --> 00:17:43,640 le ta përfundojmë tonën dreke ne paqe? 299 00:17:46,097 --> 00:17:48,765 Ua. Duke folur për drekën. 300 00:17:48,766 --> 00:17:52,502 Oh. Shikoni ata fenerët. 301 00:17:52,503 --> 00:17:54,104 Kjo është diçka që mund ma ndriçon vërtet ditën. 302 00:17:54,105 --> 00:17:57,307 Kështu do të quaja telashe të dyfishta. 303 00:17:57,308 --> 00:17:59,976 Është lloji i telasheve që do të kisha më pëlqen të më zërë në dorë. 304 00:17:59,977 --> 00:18:01,578 Oh, po? 305 00:18:01,579 --> 00:18:03,180 Kështu bëje, mik, 306 00:18:03,181 --> 00:18:05,316 nëse nuk i lini topat në Kalvinët tuaj të tjerë. 307 00:18:10,655 --> 00:18:11,722 Vetëm kushtoji vëmendje, junior. 308 00:18:11,723 --> 00:18:12,789 Ju thjesht mund të mësoni diçka. 309 00:18:12,790 --> 00:18:14,391 Nga ju? 310 00:18:14,392 --> 00:18:16,527 Vetëm shikoni topin që kërcen. 311 00:18:21,332 --> 00:18:22,933 Me duket se kam kapur dicka. 312 00:18:22,934 --> 00:18:25,068 Po, ose diçka ju kapi. 313 00:18:25,069 --> 00:18:27,204 Na vjen keq. Gishtat e rrëshqitshëm. 314 00:18:27,205 --> 00:18:29,873 Emri Kurt. Zonja më quani Mbret Gjarpër. 315 00:18:29,874 --> 00:18:33,077 Oh, vërtet? kam dëgjuar ata ju quajnë Inchworm. 316 00:18:34,679 --> 00:18:35,747 Po. 317 00:18:38,416 --> 00:18:39,483 Mund të marrë të paktën topin prapa? 318 00:18:39,484 --> 00:18:41,085 Kush po ju ndalon? 319 00:19:01,906 --> 00:19:04,041 Unë kam topin tuaj. 320 00:19:05,643 --> 00:19:08,311 Ndoshta duhet të hedhim ujë akull mbi to. 321 00:19:08,312 --> 00:19:10,447 Oh! A mendoni vërtet kjo do t'i ndalonte ata? 322 00:19:10,448 --> 00:19:11,448 Jo. 323 00:19:14,719 --> 00:19:16,319 Mut. Motra. 324 00:19:16,320 --> 00:19:17,922 Hej, Kurt. 325 00:19:20,591 --> 00:19:25,929 Çfarë në emër të shenjtë të lavdia po ndodh këtu? 326 00:19:25,930 --> 00:19:29,666 te pyeta a pyetje, zonjë e re. 327 00:19:29,667 --> 00:19:32,335 Çfarë po ndodh? 328 00:19:32,336 --> 00:19:33,937 Unë shoh. 329 00:19:33,938 --> 00:19:36,072 I goditur memec nga djall, jemi ne? 330 00:19:36,073 --> 00:19:38,742 E dija nga shko-shko po shkoja 331 00:19:38,743 --> 00:19:40,877 te kem telashe me ty, Zonja Shirley Finnerty. 332 00:19:40,878 --> 00:19:42,479 Puth, ti plak tiran. ne ishim thjesht... 333 00:19:42,480 --> 00:19:44,614 Ju jeni me fat, zonjë e re, 334 00:19:44,615 --> 00:19:46,216 se ka ligje që më pengojnë 335 00:19:46,217 --> 00:19:48,351 nga dhënia e juve dënimin që meritoni. 336 00:19:48,352 --> 00:19:49,953 Në ditët e vjetra, unë do të... 337 00:19:49,954 --> 00:19:51,556 Do të kishte çfarë? 338 00:19:55,293 --> 00:19:57,427 Epo... 339 00:19:57,428 --> 00:20:02,232 Unë mund të shoh që ju duhet kohë për të shqyrtuar ndërgjegjen tuaj. 340 00:20:02,233 --> 00:20:05,436 Prandaj do të mbetesh në konvikt sonte. 341 00:20:07,038 --> 00:20:08,638 Dhe kjo vlen për tuajin miq këtu gjithashtu. 342 00:20:08,639 --> 00:20:10,240 Por, motër, vallja! 343 00:20:10,241 --> 00:20:11,842 Oh, hej, hajde. ne nuk bëri asgjë. 344 00:20:11,843 --> 00:20:15,579 Ne vetëm do t'i japim ato hormonet e tërbuara të adoleshencës 345 00:20:15,580 --> 00:20:17,181 një mundësi për t'u qetësuar. 346 00:20:21,452 --> 00:20:25,189 Ti shtrigë plakë. 347 00:20:43,875 --> 00:20:46,543 31 tetor, ora 18:25. 348 00:20:46,544 --> 00:20:48,678 Unë jam në sakristinë e St. Kapela e Ritës 349 00:20:48,679 --> 00:20:51,882 duke u përgatitur për të kryer një eksperiment i ngatërresës së demonit. 350 00:20:51,883 --> 00:20:54,551 Unë kam zgjedhur sakristinë për tre arsye. 351 00:20:54,552 --> 00:20:56,686 Një, është e qetë. 352 00:20:56,687 --> 00:21:00,423 Dy, është e mundshme vorbull energjie mistike. 353 00:21:00,424 --> 00:21:02,560 Tre, është plotësisht e sigurt. 354 00:21:07,899 --> 00:21:08,965 Kjo gjë e keqe. 355 00:21:08,966 --> 00:21:11,101 Më duhet të ngrihem për një kërcim Unë as nuk jam i ftuar. 356 00:21:11,102 --> 00:21:13,770 A nuk është kjo një lloj abuzimi me fëmijët apo diçka? 357 00:21:13,771 --> 00:21:15,906 Unë do të marr një avokat. 358 00:21:15,907 --> 00:21:17,507 Kisha vlen shumë para. 359 00:21:17,508 --> 00:21:18,575 Mendoj se mund të arrijmë i pasur nga kjo. 360 00:21:18,576 --> 00:21:20,177 Po, e drejtë. 361 00:21:22,313 --> 00:21:23,380 Neil Diamond? 362 00:21:23,381 --> 00:21:24,981 Kjo lëndë është lëndë djegëse fosile. 363 00:21:24,982 --> 00:21:27,651 Ky është Flintstones numërimin mbrapsht 10. 364 00:21:27,652 --> 00:21:29,252 Oh, ke të drejtë. 365 00:21:29,253 --> 00:21:31,388 Jemi me fat që nuk do të shkojmë Shpata e vjetër e Gorit Jurassic. 366 00:21:31,389 --> 00:21:32,455 Ju e thatë atë. 367 00:21:32,456 --> 00:21:34,057 Oh, Kurt. 368 00:21:34,058 --> 00:21:35,659 Keni një minutë? 369 00:21:35,660 --> 00:21:36,726 Kush, unë? 370 00:21:36,727 --> 00:21:38,328 Po, Ajnshtajni. 371 00:21:38,329 --> 00:21:40,997 Y-O-O. Ju. 372 00:21:40,998 --> 00:21:42,600 Po, sigurisht. 373 00:21:49,006 --> 00:21:50,608 Barry Manilow? 374 00:21:52,743 --> 00:21:56,479 Unë do të përdor tekste nga Necronomicon i lashtë asirian 375 00:21:56,480 --> 00:22:00,751 siç është përkthyer fonetikisht nga the profesor Heinrich Hilmeister. 376 00:22:15,700 --> 00:22:19,436 "Mi-halo shejtan 377 00:22:19,437 --> 00:22:22,639 "ben-el shejtan 378 00:22:22,640 --> 00:22:26,376 shakraf hu y'ra." 379 00:22:26,377 --> 00:22:31,181 "Mi-halo shejtan 380 00:22:31,182 --> 00:22:33,850 "ben-el shejtan 381 00:22:33,851 --> 00:22:38,121 shakraf hu y'ra." 382 00:22:38,122 --> 00:22:41,324 "Mi-halo shejtan 383 00:22:41,325 --> 00:22:43,994 "ben-el shejtan 384 00:22:43,995 --> 00:22:47,197 shakraf hu y'ra." 385 00:22:47,198 --> 00:22:50,934 "Mi-halo shejtan..." 386 00:22:50,935 --> 00:22:52,003 Kush është atje? 387 00:23:01,612 --> 00:23:02,679 Perry! 388 00:23:02,680 --> 00:23:04,814 Oh, faleminderit Zotit. Babai Bob. 389 00:23:04,815 --> 00:23:06,416 Çfarë po bën këtu 390 00:23:06,417 --> 00:23:08,551 dhe pse keni në ndjekësin tim? 391 00:23:08,552 --> 00:23:10,153 Mos u zemëro, baba. 392 00:23:10,154 --> 00:23:12,288 Më duhej një vend i sigurt për të kryej eksperimentin tim. 393 00:23:12,289 --> 00:23:13,890 Eksperimentoni? 394 00:23:13,891 --> 00:23:15,492 Po, dhe funksionoi. 395 00:23:15,493 --> 00:23:17,093 Ka funksionuar më mirë se Mund të kisha ëndërruar. 396 00:23:17,094 --> 00:23:18,695 Unë në fakt mblodha një demon. 397 00:23:18,696 --> 00:23:21,364 Të ngjallur një demon? Oh Perry. 398 00:23:21,365 --> 00:23:24,567 Perry, të kam dhënë çdo mundësi që munda, 399 00:23:24,568 --> 00:23:27,237 por ky obsesioni juaj ka i ka dalë krejtësisht jashtë kontrollit. 400 00:23:27,238 --> 00:23:29,372 Ju nuk po dëgjoni për mua, baba. 401 00:23:29,373 --> 00:23:31,508 E pashë Anxhelen. Ajo është një demon. 402 00:23:31,509 --> 00:23:33,109 Legjenda e Hull Shtëpia është e vërtetë. 403 00:23:33,110 --> 00:23:34,711 Perry... Babai... 404 00:23:34,712 --> 00:23:36,312 E pashë në pasqyrë. 405 00:23:36,313 --> 00:23:38,448 Shiko, ajo më sulmoi. 406 00:23:38,449 --> 00:23:39,516 Unë kam gërvishtje në të gjithë kyçin tim. 407 00:23:39,517 --> 00:23:41,117 Ajo pothuajse më tërhoqi brenda pasqyra me të. 408 00:23:41,118 --> 00:23:42,185 Heshtje. 409 00:23:42,186 --> 00:23:45,388 Tani, Perry, e ke përdhosi sakristinë. 410 00:23:45,389 --> 00:23:48,591 Ju keni ndotur rrobat e mia të shenjta. 411 00:23:48,592 --> 00:23:49,659 Për të mos përmendur dëmi që ke bërë... 412 00:23:49,660 --> 00:23:51,261 Baba, apo jo dëgjove një fjalë që thashë? 413 00:23:51,262 --> 00:23:53,396 Po, dhe kam dëgjuar mjaftueshëm. 414 00:23:53,397 --> 00:23:55,532 Tani, shkoni në konvikt. 415 00:23:55,533 --> 00:23:58,735 Ju jeni të bazuar këtu derisa të vendos ndryshe. 416 00:23:58,736 --> 00:23:59,270 Sonte nuk ka valle. 417 00:23:59,271 --> 00:24:00,336 Oh, baba... 418 00:24:00,337 --> 00:24:01,938 Shkoni. 419 00:24:01,939 --> 00:24:03,540 Unë do ta marr këtë. 420 00:24:03,541 --> 00:24:07,277 Unë do të pres pjesën tuaj të mbetur mbledhja ne zyren time neser. 421 00:24:07,278 --> 00:24:09,413 Lëre atë më parë klasa juaj e parë. 422 00:24:31,302 --> 00:24:32,902 Ua! Tërhiqe, Romeo. 423 00:24:32,903 --> 00:24:35,038 Le të ruajmë disa për më vonë. 424 00:24:35,039 --> 00:24:36,639 Më vonë? 425 00:24:36,640 --> 00:24:39,309 Tani, dëgjo, Shirley, në lidhje me këtë parti. 426 00:24:39,310 --> 00:24:41,444 E dini, unë me të vërtetë nuk e di mendoni se është një ide e mirë. 427 00:24:41,445 --> 00:24:43,046 Dua të them, nëse marrim u kap jashtë kampusit, 428 00:24:43,047 --> 00:24:45,181 Old Glory me të vërtetë do na heq kokën. 429 00:24:45,182 --> 00:24:47,317 Dëgjo, Inchworm, 430 00:24:47,318 --> 00:24:49,986 kjo do të jetë partia e shekullit. 431 00:24:49,987 --> 00:24:52,655 Mos më keqkuptoni. Unë jo kanë një problem me të. 432 00:24:52,656 --> 00:24:54,791 E shihni, është Johnny. 433 00:24:54,792 --> 00:24:56,392 Oh, po? 434 00:24:56,393 --> 00:24:59,596 Epo, nëse nuk mund ta merrni shoku juaj më i mirë në një festë ... 435 00:24:59,597 --> 00:25:02,799 Jezus, nuk mund ta besoj Unë në fakt ju lejova 436 00:25:02,800 --> 00:25:04,400 më prek gjoksin. 437 00:25:04,401 --> 00:25:07,071 Unë nuk e thashë atë Nuk munda ta bëja të vinte. 438 00:25:08,672 --> 00:25:10,273 Këtu është ftesa juaj. 439 00:25:10,274 --> 00:25:11,875 Të gjitha vajzat e lezetshme do të jetë aty, 440 00:25:11,876 --> 00:25:12,942 duke përfshirë Bibin dhe Terrin. 441 00:25:12,943 --> 00:25:16,679 Nëse nuk jeni në marrja në 8 me Johnny, 442 00:25:16,680 --> 00:25:18,816 harro se më ke njohur ndonjëherë. 443 00:25:22,019 --> 00:25:24,687 ♪ A mund të ngrihesh lart? ♪ 444 00:25:24,688 --> 00:25:29,493 ♪ Mbillni pak farë dhe shiko të rritet... ♪ 445 00:25:32,163 --> 00:25:35,365 O Zot, çfarë po mendoja kur e bleva këtë? 446 00:25:35,366 --> 00:25:38,568 Bibi, ti nuk po ndihmon. 447 00:25:38,569 --> 00:25:41,771 kujt i intereson? 448 00:25:41,772 --> 00:25:43,373 Bota ime ka mbaruar. 449 00:25:43,374 --> 00:25:46,042 Epo, e imja nuk është. 450 00:25:46,043 --> 00:25:47,644 Bibi, hej. 451 00:25:47,645 --> 00:25:51,915 Mendova se ndoshta do të dëshironit ta vesh këtë në kërcim sonte? 452 00:25:51,916 --> 00:25:53,516 cfare po flisni rreth, miu? 453 00:25:53,517 --> 00:25:55,118 Po përpiqeni të jeni qesharak? 454 00:25:55,119 --> 00:25:57,253 Jo, unë... 455 00:25:57,254 --> 00:25:58,321 Unë nuk do të shkoj në vallëzim. 456 00:25:58,322 --> 00:25:59,923 Ju nuk jeni? 457 00:25:59,924 --> 00:26:00,990 Jo, ajo nuk është. 458 00:26:00,991 --> 00:26:03,126 Je shoqe e mire moter Gori e nguli në tokë. 459 00:26:03,127 --> 00:26:04,727 Oh. 460 00:26:04,728 --> 00:26:06,863 me vjen keq. 461 00:26:06,864 --> 00:26:08,998 Jo. Hej, e vlerësoj. 462 00:26:08,999 --> 00:26:11,134 Është vërtet e bukur. 463 00:26:11,135 --> 00:26:12,735 Ju mendoni kështu? 464 00:26:12,736 --> 00:26:17,540 Um, ia dola klasa e qepjes dhe... 465 00:26:17,541 --> 00:26:21,811 Nuk e di, por nuk munda kurrë vishni diçka të tillë. 466 00:26:21,812 --> 00:26:22,879 Sigurisht që mundesh. 467 00:26:22,880 --> 00:26:23,947 Nr. 468 00:26:23,948 --> 00:26:25,548 Sigurisht që mundesh, Mouse. 469 00:26:25,549 --> 00:26:28,752 Në fund të fundit, është Halloween. 470 00:26:33,023 --> 00:26:35,159 Këtu, unë dua që ju ta keni atë. 471 00:26:36,760 --> 00:26:39,429 Në rregull, shiko, B., kjo është ajo që ne do të bëjmë. 472 00:26:39,430 --> 00:26:41,564 E tëra çfarë ju duhet të bëni është të shkoni te Ati Bob dhe shpjegoni atij se çfarë ndodhi. 473 00:26:41,565 --> 00:26:43,166 Ai do të duhet të lejojë shkojmë në valle. 474 00:26:43,167 --> 00:26:44,767 Shanset e majme. 475 00:26:44,768 --> 00:26:45,835 Sapo pashë At Bobin në oborr 476 00:26:45,836 --> 00:26:47,971 dhe ai dukej sikur ishte gati për të vrarë dikë. 477 00:26:47,972 --> 00:26:51,708 Harroje atë. Hajde, ngrihu. 478 00:26:51,709 --> 00:26:54,377 Më mirë filloni të visheni nëse doni të dukeni sa më mirë. 479 00:26:54,378 --> 00:26:55,979 Oh, për çfarë? 480 00:26:55,980 --> 00:26:58,114 Një natë e qetë në konvikt? 481 00:26:58,115 --> 00:26:59,716 Jo, dreq, ne jemi duke shkuar në një festë, 482 00:26:59,717 --> 00:27:02,919 dhe une nuk po flas moter Edhe kërcimi budalla i Gloria-s. 483 00:27:02,920 --> 00:27:05,054 Ne po flasim për një të vërtetë Festa e Halloween-it. 484 00:27:05,055 --> 00:27:07,724 Po flasim për djemtë më seksi 485 00:27:07,725 --> 00:27:09,859 dhe më e egra lojëra feste ndonjëherë. 486 00:27:09,860 --> 00:27:10,927 Po, e drejtë. 487 00:27:10,928 --> 00:27:11,995 Dhe unë supozoj se ti do te... 488 00:27:11,996 --> 00:27:13,596 Zip atë, lame-o. 489 00:27:13,597 --> 00:27:16,799 Tani, mos më pyet si, 490 00:27:16,800 --> 00:27:18,401 por unë tërhoqa disa fije, 491 00:27:18,402 --> 00:27:21,604 dhe arrita të të kap të dy në listën A, 492 00:27:21,605 --> 00:27:23,206 kështu që mos u shqetësoni. 493 00:27:23,207 --> 00:27:24,807 Dhe ku është kjo festë? 494 00:27:24,808 --> 00:27:26,943 Jashtë mureve të këtë burg, 495 00:27:26,944 --> 00:27:29,612 dhe kjo është gjithçka që duhet të dini 496 00:27:29,613 --> 00:27:32,282 përveç faktit se Johnny do të jetë atje. 497 00:27:32,283 --> 00:27:34,417 Oh... 498 00:27:34,418 --> 00:27:35,485 Johnny? 499 00:27:35,486 --> 00:27:37,086 Po. 500 00:27:37,087 --> 00:27:40,823 Oh, mund të merrni Miu për të ardhur? 501 00:27:40,824 --> 00:27:42,960 Miu? 502 00:27:45,629 --> 00:27:47,230 Pse e doni miun? 503 00:27:47,231 --> 00:27:48,298 Pse jo? 504 00:27:48,299 --> 00:27:50,968 A nuk tha motra Gloria duhet të jemi të mirë me të? 505 00:27:53,103 --> 00:27:55,772 Nuk e di, Kurt. Ajo as nuk tha se ku është. 506 00:27:55,773 --> 00:27:57,907 Kujt i intereson se ku është? Është një festë, burrë. 507 00:27:57,908 --> 00:28:01,110 Dhe kudo që të jetë, Bibi do të jetë atje. 508 00:28:01,111 --> 00:28:02,713 Bibi? 509 00:28:09,119 --> 00:28:14,457 Dhe kushdo që është kushdo do të jetë atje. 510 00:28:14,458 --> 00:28:16,592 ma kthe krahun. 511 00:28:16,593 --> 00:28:19,262 Mendon se do të më duhej? 512 00:28:19,263 --> 00:28:23,533 ♪ Kur prek, më bën të dridhem ♪ 513 00:28:23,534 --> 00:28:27,271 ♪ Kur ndjej, më bën të dridhem ♪ 514 00:28:29,940 --> 00:28:31,007 Hej, nuk e di nëse duhet 515 00:28:31,008 --> 00:28:32,608 bëjeni këtë, ju djema. 516 00:28:32,609 --> 00:28:33,676 Ke të drejtë, Mouse. 517 00:28:33,677 --> 00:28:35,278 Pse jo vetëm kthehem në konvikt? 518 00:28:35,279 --> 00:28:36,346 Terri, të lutem. 519 00:28:36,347 --> 00:28:38,481 Miu, thjesht pusho. 520 00:28:38,482 --> 00:28:39,549 Është një festë. 521 00:28:39,550 --> 00:28:41,150 Vetëm mos u shqetësoni për një natë, në rregull? 522 00:28:41,151 --> 00:28:42,752 Do të jetë mirë. 523 00:28:42,753 --> 00:28:44,887 A është një festë me kostum? 524 00:28:44,888 --> 00:28:47,023 Jo, na tha Shirley për të ardhur siç ishim. 525 00:28:47,024 --> 00:28:49,158 Hej, nëse motra Gloria e gjen po e bëjmë këtë, 526 00:28:49,159 --> 00:28:50,226 ne do të hyjmë në telashe - 527 00:28:50,227 --> 00:28:51,294 Gloria nuk do ta zbulojë. 528 00:28:51,295 --> 00:28:52,895 Ne do të kthehemi më parë vallja ka mbaruar. 529 00:28:52,896 --> 00:28:54,498 Shh. Makina po vjen. 530 00:29:06,243 --> 00:29:09,445 Le të shkojmë, bandë. Ne nuk jemi duke pritur këtu gjithë natën. 531 00:29:09,446 --> 00:29:11,581 Të gjithë, ky është Rick. 532 00:29:11,582 --> 00:29:12,648 Hej. 533 00:29:12,649 --> 00:29:14,251 Ejani këtu, cica të ëmbla. 534 00:29:23,861 --> 00:29:24,928 Kurt. 535 00:29:25,996 --> 00:29:28,131 Thuaj përshëndetje Rick. 536 00:29:28,132 --> 00:29:29,198 Hej. 537 00:29:29,199 --> 00:29:31,334 Le ta lëvizim, a? 538 00:29:31,335 --> 00:29:33,469 Jeez, nuk dua të bëj koha këtu për të tërhequr karremin e burgut. 539 00:29:33,470 --> 00:29:34,537 Le të shkojmë. 540 00:29:34,538 --> 00:29:36,139 Gëzohem që ia arrite, Mouse. 541 00:29:36,140 --> 00:29:38,275 Emri im është Melissa. 542 00:30:17,247 --> 00:30:18,848 Pra, Rick? 543 00:30:18,849 --> 00:30:19,916 Huh? 544 00:30:19,917 --> 00:30:22,051 Në cilën shkollë shkoni? 545 00:30:22,052 --> 00:30:24,720 Aktualisht jam i regjistruar në shkolla e trokitësve të fortë. 546 00:30:24,721 --> 00:30:28,458 Po, por, ju e dini, unë jam e bukur shumë në të gjithë trupin studentor, 547 00:30:28,459 --> 00:30:30,593 h, Shirl? 548 00:30:30,594 --> 00:30:31,915 Pra, ju fëmijë jeni të gjithë i shqetësuar, a? 549 00:30:34,331 --> 00:30:36,466 Po ti, Marcia? Cili është problemi juaj? 550 00:30:36,467 --> 00:30:39,669 Në fakt, unë, um... 551 00:30:39,670 --> 00:30:41,270 Unë vrava prindërit e mi. 552 00:30:41,271 --> 00:30:42,872 Oh, po? Edhe unë. 553 00:30:42,873 --> 00:30:43,941 Në rregull. 554 00:31:04,761 --> 00:31:05,828 Hej, prit një minutë! Prisni një minutë. 555 00:31:05,829 --> 00:31:07,430 Unë jam pak i humbur këtu. 556 00:31:07,431 --> 00:31:08,498 Në cilën rrugë shkojmë? 557 00:31:08,499 --> 00:31:09,566 E drejta. Shkoni majtas. 558 00:31:11,168 --> 00:31:12,768 Ne rregull, ne rregull, ne rregull, ne rregull. 559 00:31:12,769 --> 00:31:13,837 Wussies. 560 00:31:56,013 --> 00:31:58,147 O Zot, jo. 561 00:31:58,148 --> 00:32:00,816 Jo, kjo është Hull House. 562 00:32:00,817 --> 00:32:02,418 Miu, më vjen keq. 563 00:32:02,419 --> 00:32:03,486 Bibi, më mashtrove. 564 00:32:03,487 --> 00:32:05,087 Jo, Shirley nuk më tha. 565 00:32:05,088 --> 00:32:08,291 Më fal, zemër. Të Ritz u rezervua. 566 00:32:08,292 --> 00:32:11,494 Jo, më çoni në shtëpi. 567 00:32:11,495 --> 00:32:12,562 Nuk mund të shkoj këtu! 568 00:32:12,563 --> 00:32:13,629 A do ta mbyllte dikush atë? 569 00:32:13,630 --> 00:32:15,765 Më çoni në shtëpi! Unë nuk mund të shkoj! 570 00:32:15,766 --> 00:32:17,366 Mbylle dreqin! Mbylle gojën! 571 00:32:17,367 --> 00:32:19,502 Hesht, miu. 572 00:32:19,503 --> 00:32:20,570 Jo! 573 00:32:20,571 --> 00:32:22,171 Ndoshta duhet ta diskutojmë këtë. 574 00:32:22,172 --> 00:32:23,239 po. 575 00:32:23,240 --> 00:32:24,307 Askush nuk e dinte që ishte këtu. 576 00:32:24,308 --> 00:32:26,443 E anuluar. 577 00:32:40,857 --> 00:32:42,992 Nuk na e ke thënë festa ishte në Hull House. 578 00:32:42,993 --> 00:32:45,662 Nuk thashë që nuk ishte, apo jo? 579 00:32:48,332 --> 00:32:49,398 Johnny? 580 00:32:49,399 --> 00:32:51,534 Epo, ne jemi tashmë këtu. 581 00:32:51,535 --> 00:32:52,602 Ne gjithashtu mund të bëjmë pjesa më e madhe e saj. 582 00:32:52,603 --> 00:32:54,738 E dini, diçka për të tregoni nipërve tanë. 583 00:32:59,009 --> 00:33:00,076 Këtu, Shirl. 584 00:33:00,077 --> 00:33:01,143 Hajde, miu. 585 00:33:01,144 --> 00:33:02,745 Ti më solle këtu, Bibi. 586 00:33:02,746 --> 00:33:03,813 Epo, nuk e dija. 587 00:33:03,814 --> 00:33:05,948 Hej, hajde, miu, mos kini frike. 588 00:33:05,949 --> 00:33:08,618 Ju jeni me ne. Asgjë do të ndodhë këtu sonte. 589 00:33:08,619 --> 00:33:10,753 Ti e di për timen motra, Anxhela. 590 00:33:10,754 --> 00:33:14,490 Melissa, askush nuk e di me siguri çfarë ndodhi me motrën tuaj. 591 00:33:14,491 --> 00:33:16,626 Dua të them, ndoshta ajo sapo iku. 592 00:33:16,627 --> 00:33:19,295 Hej, shiko, nëse ajo dëshiron të qëndrosh këtu, mirë. 593 00:33:19,296 --> 00:33:21,431 Lëreni atë. Hajde. 594 00:33:22,499 --> 00:33:24,634 Prisni një sekondë. Çfarë bëri ai? 595 00:33:24,635 --> 00:33:27,304 Duhet ta kishit parë fytyrën e tij. 596 00:33:48,125 --> 00:33:50,793 Oh, Angela! 597 00:33:50,794 --> 00:33:53,462 Anxhela! 598 00:33:53,463 --> 00:33:55,598 Dil, dil jashtë, kudo që të jeni! 599 00:33:55,599 --> 00:33:57,733 Të ftuarit e festës tuaj janë këtu! 600 00:33:57,734 --> 00:33:58,801 Shh! Hajde! 601 00:33:58,802 --> 00:34:00,403 Ky vend dikur të jetë një shtëpi funerali. 602 00:34:00,404 --> 00:34:04,141 Pra, çfarë? Keni frikë A do t'i zgjoj të vdekurit? 603 00:34:11,615 --> 00:34:13,216 Kjo është e mrekullueshme. 604 00:34:34,571 --> 00:34:37,239 ♪ Mbyll sytë e mi dhe unë jam i humbur ♪ 605 00:34:37,240 --> 00:34:40,977 ♪ Në një botë kjo po lëviz... ♪ 606 00:34:44,181 --> 00:34:46,850 Lini pak vend për Frymën e Shenjtë. 607 00:34:51,655 --> 00:34:52,723 O Zot. 608 00:34:56,460 --> 00:34:58,060 Përshëndetje Mari, plot hir. Zoti është me ty. 609 00:34:58,061 --> 00:34:59,129 Të bekuar janë... 610 00:35:09,806 --> 00:35:11,407 E vërtetë e lezetshme. 611 00:35:11,408 --> 00:35:13,009 Unë nuk mendoj Anxhela do ta ketë mendjen. 612 00:35:15,145 --> 00:35:17,280 Aty. U krye. 613 00:35:45,041 --> 00:35:46,642 Çfarë ishte kjo? 614 00:35:46,643 --> 00:35:48,244 Ndoshta vetëm Rick. 615 00:35:48,245 --> 00:35:50,379 Ai është një ulërimë e vërtetë, apo jo? 616 00:35:50,380 --> 00:35:52,515 Unë jam i uritur. Çfarë a ka për të ngrënë? 617 00:35:52,516 --> 00:35:55,184 Epo... 618 00:35:55,185 --> 00:35:57,853 Bibi ka veshur pantallona karamele. 619 00:35:57,854 --> 00:35:58,388 Oh, po? 620 00:35:58,389 --> 00:35:59,989 Çfarë shije? 621 00:35:59,990 --> 00:36:02,659 Um, qershi? 622 00:36:03,727 --> 00:36:05,861 Mmm. E preferuara e Johnny. 623 00:36:05,862 --> 00:36:07,997 Oh, hajde djema. 624 00:36:07,998 --> 00:36:09,598 Dëshironi të bëni një shëtitje? 625 00:36:09,599 --> 00:36:11,734 Ju nuk keni frikë e Hull House? 626 00:36:11,735 --> 00:36:13,335 Do të më mbrosh, apo jo? 627 00:36:13,336 --> 00:36:14,403 Oh, po. 628 00:36:14,404 --> 00:36:16,539 Hej, prisni një sekondë, ju djema. 629 00:36:16,540 --> 00:36:18,674 Ju nuk do të largoheni Unë këtu vetëm, a jeni ju? 630 00:36:18,675 --> 00:36:20,277 Ju nuk jeni vetëm. 631 00:36:24,014 --> 00:36:25,614 Hej, mos shkoni shumë larg. 632 00:36:25,615 --> 00:36:27,750 Unë kam një të madhe surpriza po vjen. 633 00:36:27,751 --> 00:36:29,352 Oh, nuk mund të pres. 634 00:36:47,504 --> 00:36:48,571 Hej, Shirl, 635 00:36:48,572 --> 00:36:50,172 kontrollojeni këtë, a? 636 00:36:50,173 --> 00:36:52,308 E gjeta në morgun e vjetër. 637 00:36:52,309 --> 00:36:53,909 Hmm? Ua. 638 00:36:53,910 --> 00:36:57,112 Mendoni për të gjithë trupat e vdekur që flinte në këtë gjë. 639 00:36:57,113 --> 00:36:58,180 Oh, po. 640 00:36:58,181 --> 00:36:59,248 Rick, shiko. Huh? 641 00:36:59,249 --> 00:37:01,383 Mut. 642 00:37:01,384 --> 00:37:02,986 Çfarë dreqin? 643 00:37:04,588 --> 00:37:07,256 Jezus, Rick, kjo bojë është e neveritshme. 644 00:37:07,257 --> 00:37:09,925 Çfarë do nga unë? Unë vodha më të mirën që munda. 645 00:37:09,926 --> 00:37:12,061 Kjo parti është e keqe. 646 00:37:12,062 --> 00:37:14,730 Pse nuk shko merr një udhëtim të vogël në terren? 647 00:37:14,731 --> 00:37:16,332 Shkoni të bëni disa pamje. 648 00:37:16,333 --> 00:37:17,399 Hej, largohu nga këtu, burrë. 649 00:37:17,400 --> 00:37:19,001 Rick dhe unë do të telefonojmë kur kemi nevojë për ty. 650 00:37:19,002 --> 00:37:20,604 Sigurisht. 651 00:37:30,747 --> 00:37:32,348 Pra, a e sollët top i vogël fuzz? 652 00:37:32,349 --> 00:37:33,950 Mm-hmm. 653 00:37:35,018 --> 00:37:36,619 Oh, sa bukur. 654 00:37:36,620 --> 00:37:39,288 Po, perfekte viktimë e vogël. 655 00:37:39,289 --> 00:37:40,890 Për fiksimin e thikës mbi sakrificën. 656 00:37:40,891 --> 00:37:43,026 Kotele, kotele, kotele, kotele, kotele. 657 00:37:48,899 --> 00:37:51,034 Çfarë hale. 658 00:38:11,321 --> 00:38:12,389 Hajde Bibi. 659 00:38:17,193 --> 00:38:18,274 A jeni mirë atje? 660 00:38:23,066 --> 00:38:26,802 Serioze, me kishe shqetesuar. 661 00:38:26,803 --> 00:38:29,471 Oh, është ftohtë këtu. 662 00:38:29,472 --> 00:38:35,345 Po, e njoh një vend ku mund të ngrohemi. 663 00:38:36,413 --> 00:38:38,547 Duhet të mbash sytë e tu të mbyllur. 664 00:38:38,548 --> 00:38:39,616 Në rregull. në rregull? 665 00:38:43,353 --> 00:38:45,487 Në rregull. 666 00:38:45,488 --> 00:38:47,623 E bukur, a? 667 00:38:47,624 --> 00:38:48,691 Mm-hmm. 668 00:38:48,692 --> 00:38:50,292 Oh! 669 00:38:50,293 --> 00:38:52,428 Dëshironi një festë? 670 00:38:52,429 --> 00:38:55,098 Absolutisht. 671 00:38:59,369 --> 00:39:02,571 Hej, ndalo! 672 00:39:02,572 --> 00:39:03,639 Shh. 673 00:39:03,640 --> 00:39:06,309 Çfarë? 674 00:39:12,716 --> 00:39:14,317 Hajde, ndalo. 675 00:39:15,385 --> 00:39:17,520 Jo këtu në korridor. 676 00:39:47,951 --> 00:39:50,086 Ti je kaq e bukur. 677 00:40:36,533 --> 00:40:38,133 Dikush me ndihmo! 678 00:40:38,134 --> 00:40:40,269 Uu ho oo! 679 00:40:40,270 --> 00:40:41,871 Miu? 680 00:40:46,676 --> 00:40:47,743 Z-djalë! 681 00:40:47,744 --> 00:40:48,811 Çfarë ka, burrë? Hej, fëmijë. 682 00:40:48,812 --> 00:40:49,878 Gëzuar Halloween, mik. Po! 683 00:40:49,879 --> 00:40:53,615 Po, tani. Hej, fytyrë kukulle. 684 00:40:53,616 --> 00:40:55,751 Frikësoi një tjetër mysafir feste për ju. 685 00:40:55,752 --> 00:40:56,819 Boo! 686 00:40:56,820 --> 00:40:59,488 Epo, edhe ti ke frikë largo sakrificën tonë, shoku. 687 00:40:59,489 --> 00:41:00,556 Oh. 688 00:41:00,557 --> 00:41:01,623 Hej, Shirl, e di çfarë? 689 00:41:01,624 --> 00:41:03,225 Kush ka nevojë për një mace... 690 00:41:03,226 --> 00:41:04,827 kur kemi një mi të vogël? 691 00:41:04,828 --> 00:41:06,962 Oh, po, mama. 692 00:41:06,963 --> 00:41:10,165 Po, kujt i duhet një mace? 693 00:41:10,166 --> 00:41:12,835 Ndoshta mund të gjejmë një virgjëreshë. 694 00:41:12,836 --> 00:41:13,902 Miu i vogël miu. 695 00:41:13,903 --> 00:41:14,971 Mousy! Mousy! 696 00:41:19,242 --> 00:41:20,309 Hej, çfarë ishte kjo? 697 00:41:20,310 --> 00:41:22,444 Olly olly qetë pa! 698 00:41:22,445 --> 00:41:24,046 Është koha për surprizë e madhe! 699 00:41:24,047 --> 00:41:27,249 Hej, hajde. ne nuk duam për të humbur surprizën e madhe. 700 00:41:27,250 --> 00:41:28,852 Hajde. 701 00:41:44,868 --> 00:41:46,469 Kjo është kaq romantike. 702 00:41:51,274 --> 00:41:53,942 Oh, dreq! 703 00:41:53,943 --> 00:41:55,010 Çfarë dreqin po ndodh? 704 00:41:55,011 --> 00:41:57,679 Ah-ah-ah! Mbaje atë pikërisht aty, hulk. 705 00:41:57,680 --> 00:41:59,281 Unë nuk mendoj se ju dëshironi për të bërë atë. 706 00:41:59,282 --> 00:42:01,416 Jo, jo, jo, ju vetëm mbylle dreqin 707 00:42:01,417 --> 00:42:03,552 dhe shijojeni shfaqjen tani, 'apo? 708 00:42:03,553 --> 00:42:04,621 Wohaa! 709 00:42:27,577 --> 00:42:29,711 Sonte, jemi mbledhur emri i errësirës, 710 00:42:29,712 --> 00:42:32,915 dhe me këtë kamë e shenjtëruar, 711 00:42:32,916 --> 00:42:36,118 ne ofrojmë këtë qengj të virgjër. 712 00:42:36,119 --> 00:42:37,187 Ky është libri i Perrit. 713 00:42:42,525 --> 00:42:47,329 Ju lutem pranoni gjakun e saj si pagesën për favoret që kërkojmë. 714 00:42:47,330 --> 00:42:50,532 Prano pastërtinë të forcës së saj jetësore. 715 00:42:50,533 --> 00:42:53,736 Festoni shpirtin e saj të virgjër. 716 00:43:18,294 --> 00:43:20,964 Ju lutemi, pranoni tonën sakrificë e përulur. 717 00:43:23,633 --> 00:43:24,701 Amen. 718 00:43:34,844 --> 00:43:36,445 Jo! 719 00:43:36,446 --> 00:43:38,580 cfare mendoni ju po bën, njeri? 720 00:43:38,581 --> 00:43:41,250 Ndaloje! Ndalo! 721 00:43:41,251 --> 00:43:42,317 Ndaloje! 722 00:43:42,318 --> 00:43:44,454 Dëgjo-- 723 00:43:47,123 --> 00:43:48,190 Xhoni, ndalo. 724 00:43:48,191 --> 00:43:49,258 Ndalo? 725 00:43:49,259 --> 00:43:50,325 Unë jam vetëm duke filluar. 726 00:43:50,326 --> 00:43:51,927 Jo, apo jo dëgjon atë ulërimë? 727 00:43:51,928 --> 00:43:53,528 Nr. 728 00:43:53,529 --> 00:43:56,198 Ndoshta ishte thjesht ndonjë shaka budallaqe. 729 00:43:56,199 --> 00:43:58,334 Jo, nuk mendoj kështu. 730 00:44:04,741 --> 00:44:06,341 Shiko këtu, Hulkster. Pa dhimbje, pa tru. 731 00:44:06,342 --> 00:44:07,943 Asnjë zgavër. 732 00:44:07,944 --> 00:44:10,078 Nuk pritet, zare, pres, ose qëroj, njeriu im. 733 00:44:10,079 --> 00:44:12,214 Është krejt e re e mahnitshme Knife-O-Matic. 734 00:44:12,215 --> 00:44:13,282 Na pëlqen kjo, zemër. 735 00:44:13,283 --> 00:44:15,951 Çfarë po ndodh? 736 00:44:15,952 --> 00:44:18,086 Shoku, pse nuk e bëtë më thuaj se ishte një thikë false? 737 00:44:18,087 --> 00:44:20,222 Jezus, çfarë je? Inspektori i shakasë? 738 00:44:20,223 --> 00:44:21,823 E prishe shakanë, shpullë. 739 00:44:21,824 --> 00:44:22,891 Oh, mama. 740 00:44:22,892 --> 00:44:25,560 Shikoni, na morëm pak miss mbretëresha e maturës këtu. 741 00:44:25,561 --> 00:44:27,162 Po, largohu, mik. 742 00:44:27,163 --> 00:44:28,764 Oh, një djalë i ashpër, a? 743 00:44:28,765 --> 00:44:32,501 Më thuaj diçka, i ashpër, a është ajo aq e mirë sa duket? 744 00:44:32,502 --> 00:44:34,103 Nuk do ta dini kurrë. 745 00:44:35,171 --> 00:44:36,772 Ti po ma thyen zemrën. Po e thyeni në dysh. 746 00:44:36,773 --> 00:44:38,907 Vetëm më lër të kem një diçka e vogël, djalë. 747 00:44:38,908 --> 00:44:40,509 Uu! 748 00:44:40,510 --> 00:44:41,576 Çfarë dreqin është kjo? 749 00:44:41,577 --> 00:44:43,178 Diçka po ndodh. 750 00:44:43,179 --> 00:44:44,246 Po, mund ta ndjej. 751 00:44:44,247 --> 00:44:46,915 Vërtet, unë mund ta nuhas atë. Është bruto. 752 00:44:46,916 --> 00:44:49,051 Erë si pak shpirti i adoleshencës për mua. 753 00:44:49,052 --> 00:44:50,118 Shpirti adoleshent, gomari im. 754 00:44:50,119 --> 00:44:51,721 I vjen erë Vrima e Godzillës. 755 00:45:01,864 --> 00:45:03,999 Ishte Angela! Ishte Angela! 756 00:45:04,000 --> 00:45:06,668 Ajo po qëndronte aty. Unë e pashë atë! 757 00:45:06,669 --> 00:45:08,804 Bibi, më nxirr nga këtu. Ju lutem! 758 00:45:08,805 --> 00:45:10,939 Mirë, zemër. Hajde. 759 00:45:10,940 --> 00:45:12,541 Ju lutem! Ju lutem. 760 00:45:12,542 --> 00:45:13,608 Jo, ajo ishte këtu! 761 00:45:13,609 --> 00:45:15,210 Ajo ishte në këmbë - pashë ajo qëndron pikërisht këtu! 762 00:45:15,211 --> 00:45:16,813 Melissa, nuk ka njeri këtu. Ajo është këtu! 763 00:45:18,948 --> 00:45:20,015 Mut i shenjtë, ky është gradë! 764 00:45:20,016 --> 00:45:21,083 Hej, nuk e di për ju djema, 765 00:45:21,084 --> 00:45:22,684 por unë them se e marrim dreqin nga këtu tani. 766 00:45:22,685 --> 00:45:24,286 Ky vend kafshon të madhin. 767 00:45:24,287 --> 00:45:26,421 Po, prit një sekondë, ti djema, më duhet të shkoj të urinoj. 768 00:45:26,422 --> 00:45:28,023 Terri, mund ta mbash. 769 00:45:28,024 --> 00:45:29,091 Jo, nuk mendoj kështu. 770 00:45:29,092 --> 00:45:30,692 Jo nëse ajo është duke hipur në makinën time. 771 00:45:30,693 --> 00:45:32,294 Epo, hajde. Vetëm nxitoni, apo jo? 772 00:45:32,295 --> 00:45:33,895 Shiko, unë do të shkoj me të. 773 00:45:33,896 --> 00:45:35,498 Është pikërisht aty. 774 00:45:38,701 --> 00:45:40,837 Epo, mendoj se duhet shkoni edhe urinoni. 775 00:45:50,446 --> 00:45:51,513 Ja ku është. 776 00:45:51,514 --> 00:45:53,649 Bëje shpejt, apo jo? Mos u shqetësoni. 777 00:46:04,327 --> 00:46:06,461 cfare deshironi? 778 00:46:06,462 --> 00:46:07,530 Vazhdoni tani! Merrni. 779 00:46:19,809 --> 00:46:20,809 Çfarë? 780 00:46:24,080 --> 00:46:25,680 Hajde, le largohu nga këtu. 781 00:46:25,681 --> 00:46:27,283 vajzat. 782 00:46:28,885 --> 00:46:29,952 Fëmijët. 783 00:46:46,502 --> 00:46:48,103 dreqin. 784 00:46:48,104 --> 00:46:50,238 Më prit, fëmijë. Hej. 785 00:46:50,239 --> 00:46:52,375 Unë jam gati për ju. ku keni qenë? Hej! 786 00:46:54,510 --> 00:46:55,577 Le të marrim dreqin nga këtu. 787 00:46:55,578 --> 00:46:56,645 Terri, çfarë nuk shkon? 788 00:46:56,646 --> 00:46:58,246 Mund të shkojmë tani, të lutem? 789 00:46:58,247 --> 00:47:00,382 Hej, ne nuk do të shkojmë askund pa Z-boy. 790 00:47:00,383 --> 00:47:01,983 Epo, ku dreqin është ai? 791 00:47:01,984 --> 00:47:03,585 Ai shkoi për të marrë një rrjedhje. Bëri e kaloni në sallë? 792 00:47:03,586 --> 00:47:05,188 Nr. 793 00:47:09,992 --> 00:47:14,796 Mirë, fëmijë i dashur, E di që je atje lart. 794 00:47:14,797 --> 00:47:17,466 Mos luani asnjë lojë me djalin e vjetër Z, foshnjë. 795 00:47:17,467 --> 00:47:19,067 Nuk mund të largohesh nga unë. 796 00:47:19,068 --> 00:47:20,670 Oooh. 797 00:47:37,753 --> 00:47:39,354 Oh, jo. I dashur Zot, jo. 798 00:47:39,355 --> 00:47:40,956 Jo, jo, jo, jo! 799 00:47:40,957 --> 00:47:42,558 Çfarë po bën? Jo! 800 00:48:02,311 --> 00:48:03,912 Jeez, nuk ka kënaqësi ke perfunduar ndonjehere ne kete vend? 801 00:48:03,913 --> 00:48:08,183 Z-djali. Ai tip gjithmonë ka për të qeshur të fundit. 802 00:48:08,184 --> 00:48:09,784 Epo, le të shohim sa fort qesh 803 00:48:09,785 --> 00:48:11,386 kur të kthehet këtu, na gjen të gjithë të zhdukur. 804 00:48:11,387 --> 00:48:13,522 Nuk mund ta lëmë këtu. 805 00:48:13,523 --> 00:48:15,123 Dreqin nuk mundemi. 806 00:48:15,124 --> 00:48:16,191 Ai arriti këtu me të tijën vet, apo jo? 807 00:48:16,192 --> 00:48:18,327 Epo, ai mund të marrë gomarin e tij në shtëpi. po largohem. 808 00:48:22,064 --> 00:48:24,733 Z-djalë! 809 00:48:24,734 --> 00:48:27,937 Z-djalë! 810 00:48:29,539 --> 00:48:33,809 Hej, Z-boy, ne jemi ndarja, fëmijë. 811 00:48:35,411 --> 00:48:38,614 qij atë. 812 00:48:43,419 --> 00:48:45,021 Oh, po. 813 00:48:51,961 --> 00:48:54,095 Dreqin, Shirl, do ta zhvendosnit? 814 00:48:54,096 --> 00:48:56,765 Njeri, e kam parë mjaft nga ky vend. 815 00:48:56,766 --> 00:48:58,366 Hajde! 816 00:48:58,367 --> 00:49:01,036 Jezus, Rick, nuk mund të presësh më shumë se një minutë për ndonjë gjë? 817 00:49:01,037 --> 00:49:03,172 Po, kjo është qesharake, Shirl. 818 00:49:29,332 --> 00:49:30,398 Faleminderit Zotit që jemi nga atje. 819 00:49:30,399 --> 00:49:32,000 E di se çfarë do të thuash. 820 00:49:32,001 --> 00:49:34,669 Relaksohuni djema. Hajde, ne vetëm kaloi përroin nëntokësor. 821 00:49:34,670 --> 00:49:36,271 Çfarë? 822 00:49:36,272 --> 00:49:38,940 Përroi nëntokësor që rrethon pronën. 823 00:49:38,941 --> 00:49:41,076 Të gjithë thonë se vazhdon demonët brenda. 824 00:49:41,077 --> 00:49:42,678 Po, e drejtë. 825 00:49:43,746 --> 00:49:46,415 Ne jemi të sigurt tani. 826 00:49:50,152 --> 00:49:53,355 ♪ Disa thonë se jemi në rrezik këtu ♪ 827 00:49:53,356 --> 00:49:57,626 ♪ Për sa kohë që jemi të gjithë të huajt këtu... ♪ 828 00:49:57,627 --> 00:49:59,227 Motra Gloria. 829 00:49:59,228 --> 00:50:00,295 Mund të flas me ju për një minutë? 830 00:50:00,296 --> 00:50:04,032 Sigurisht, Perry. E dini, unë jam Gjithmonë këtu për ju fëmijë, 831 00:50:04,033 --> 00:50:06,701 edhe pse At Bob mund zgjidhni të besoni ndryshe. 832 00:50:06,702 --> 00:50:09,371 Unë nuk dua të marr askënd ne telashe, por mendoj se... 833 00:50:09,372 --> 00:50:10,972 Probleme? Mos u bëj budalla. 834 00:50:10,973 --> 00:50:13,108 Ju nuk do të merrni kushdo në vështirësi. Flisni. 835 00:50:13,109 --> 00:50:16,311 Unë mendoj se disa nga fëmijët tanë u fshehën sonte në Hull House. 836 00:50:16,312 --> 00:50:17,379 Çfarë? 837 00:50:17,380 --> 00:50:18,980 Shikoni. 838 00:50:18,981 --> 00:50:20,582 E shihni atë rrugë? 839 00:50:20,583 --> 00:50:22,717 Kjo shkon në Old Hull Road. 840 00:50:22,718 --> 00:50:25,387 Dikush mori një nga librat e mi, motër. 841 00:50:25,388 --> 00:50:27,522 Një libër mbi demonologjinë. 842 00:50:27,523 --> 00:50:28,591 Shikoni këtë. 843 00:50:31,794 --> 00:50:34,462 Unë mendoj se ata shkuan në Hull House për të kryer një lloj ceremonie. 844 00:50:34,463 --> 00:50:36,598 Kush doli atje, Perry? 845 00:50:36,599 --> 00:50:39,802 Kurt dhe Johnny dhe a çift i vajzave. 846 00:50:40,870 --> 00:50:41,937 Melisa. 847 00:51:11,300 --> 00:51:13,968 ♪ Unë jam i shkatërruar ♪ 848 00:51:13,969 --> 00:51:17,707 ♪ Po kalojmë një copë e vogël ferri... ♪ 849 00:51:18,774 --> 00:51:19,841 Oh! Hej! 850 00:51:19,842 --> 00:51:21,443 Cila është ideja e madhe? 851 00:51:21,444 --> 00:51:22,510 Çfarë po ndodh? 852 00:51:22,511 --> 00:51:23,578 E pashë - je mirë? 853 00:51:23,579 --> 00:51:26,247 Bibi, çfarë po bën? Ku e keni marrë këtë? 854 00:51:26,248 --> 00:51:28,383 Thjesht hiqni qafe atë, në rregull? Thjesht hidheni nga dritarja. 855 00:51:28,384 --> 00:51:29,984 Bibi. 856 00:51:29,985 --> 00:51:32,120 Jo, është diçka që E gjeta në Hull House. 857 00:51:32,121 --> 00:51:33,722 Thjesht hidheni jashtë tani, në rregull? 858 00:51:33,723 --> 00:51:35,857 Në rregull, në rregull. Qetësohu. 859 00:51:35,858 --> 00:51:37,460 Prisni një minutë. Më jep atë. 860 00:51:39,061 --> 00:51:41,197 Ky është një suvenir i vogël i bukur. 861 00:51:42,798 --> 00:51:44,399 Shirley, nuk do ta bëja po të isha unë. 862 00:51:44,400 --> 00:51:47,069 Pse, do të më kafshojë? 863 00:51:48,671 --> 00:51:50,271 ♪ Unë vazhdoj të kërcej ♪ 864 00:51:50,272 --> 00:51:52,408 ♪ Dy hapa të mbetur nga Ferri... ♪ 865 00:51:54,543 --> 00:51:56,144 Ngjyrë e mirë për mua. 866 00:51:56,145 --> 00:51:57,212 Oh, po. 867 00:51:57,213 --> 00:51:58,813 Jeni ne rregull? 868 00:51:58,814 --> 00:52:03,085 Po, mendoj se isha pak më i lodhur nga sa mendoja. 869 00:52:04,687 --> 00:52:06,287 Melisa? 870 00:52:06,288 --> 00:52:08,423 Bibi? 871 00:52:08,424 --> 00:52:11,093 Shirley? 872 00:52:28,177 --> 00:52:29,778 Miu. Miu, prit. 873 00:52:29,779 --> 00:52:32,981 Nuk e kisha idenë se çfarë Shirley kishte planifikuar. 874 00:52:32,982 --> 00:52:35,116 I sinqertë. 875 00:52:35,117 --> 00:52:37,253 Hej, nuk ke faj. 876 00:52:39,922 --> 00:52:42,056 Unë vetëm shpresoj se ajo do të të jetë në rregull. 877 00:52:42,057 --> 00:52:44,726 Ju dëshironi të ndaloni për një mashtrim apo trajtim i vogël? 878 00:52:44,727 --> 00:52:47,929 Sigurisht, unë do të shkoj për një trajtim i vogël ngjitës. 879 00:52:47,930 --> 00:52:48,997 Faleminderit Sherif. 880 00:52:48,998 --> 00:52:51,132 Unë jam i sigurt se është vetëm një alarm i rremë. 881 00:52:51,133 --> 00:52:55,938 Një nga djemtë tanë ka një shumë imagjinatë e mbingarkuar. 882 00:52:58,073 --> 00:52:59,141 faleminderit. 883 00:53:00,743 --> 00:53:03,945 Në rregull, sherifi po dërgon jashtë një nga zëvendësit e tij. 884 00:53:03,946 --> 00:53:06,614 Nëse fëmijët tanë janë atje jashtë, Jam i sigurt se do t'i gjejnë. 885 00:53:06,615 --> 00:53:08,216 Mund të jetë tepër vonë deri atëherë, baba. 886 00:53:08,217 --> 00:53:11,953 Oh, Perry, jam mjaftuar fantazitë tuaja të Halloween. 887 00:53:11,954 --> 00:53:14,088 Tani, ju keni përdhosur sakristia, 888 00:53:14,089 --> 00:53:15,690 dhe tani duhet ta pranosh, 889 00:53:15,691 --> 00:53:18,359 se nëse ndonjë nga fëmijët tanë doli në Hull House, 890 00:53:18,360 --> 00:53:21,029 ishte një nga qesharakët e tua libra që u dhanë atyre idenë. 891 00:53:21,030 --> 00:53:23,164 Ndoshta duhet të dëgjojmë për djalin, baba. 892 00:53:23,165 --> 00:53:26,367 Duhet të jemi me siguri falenderues për vigjilencën e tij. 893 00:53:26,368 --> 00:53:29,037 Epo, motër, atje është një vijë e hollë 894 00:53:29,038 --> 00:53:31,707 mes vigjilencës dhe paranoja, apo jo? 895 00:53:32,775 --> 00:53:37,579 Tani, nëse të dy më falni, 896 00:53:37,580 --> 00:53:39,714 Kam pasur një ditë mjaft të gjatë. 897 00:53:39,715 --> 00:53:41,316 Unë jam duke shkuar në shtrat. 898 00:53:41,317 --> 00:53:43,985 Shumë mirë, baba. 899 00:53:43,986 --> 00:53:46,655 Eja me mua, Perry. 900 00:53:48,791 --> 00:53:51,460 Hej, miu. Miu, prit. 901 00:53:54,129 --> 00:53:55,196 Ajo do të jetë mirë. 902 00:53:55,197 --> 00:53:56,798 Ne do të flasim me të në mëngjes. 903 00:53:56,799 --> 00:53:59,467 Ua, tingëllon vallja sikur po lëkundet. 904 00:53:59,468 --> 00:54:01,069 Hej, ju djema, shikoni atë. 905 00:54:01,070 --> 00:54:03,204 Unë nuk e shoh motrën Gory atje. 906 00:54:03,205 --> 00:54:06,407 Mënyra se si shpërthen muzika, Vë bast se ajo kishte një atak në zemër. 907 00:54:06,408 --> 00:54:08,544 Po, mirë, le të kërcejmë para se ajo të shërohet. 908 00:54:11,747 --> 00:54:13,882 E dini, nuk jam shumë në vallëzim. 909 00:54:13,883 --> 00:54:16,017 As unë. 910 00:54:16,018 --> 00:54:18,686 Hej, Kurt, 911 00:54:18,687 --> 00:54:21,356 a është e vërtetë ata te quan gjarpri mbret? 912 00:54:21,357 --> 00:54:24,025 Po. 913 00:54:24,026 --> 00:54:26,160 Hmm. 914 00:54:26,161 --> 00:54:29,899 Në rregull, festa! Uu! 915 00:54:33,102 --> 00:54:36,304 ♪ Pastaj ajo u mbyll ♪ 916 00:54:36,305 --> 00:54:38,973 ♪ Tundim i ëmbël... ♪ 917 00:54:38,974 --> 00:54:40,041 Eja, Shirl. 918 00:54:40,042 --> 00:54:42,176 Qetë. Unë thjesht dua për të goditur kokën. 919 00:54:42,177 --> 00:54:44,312 Mbaje vendin tim të ngrohtë, mirë? 920 00:54:44,313 --> 00:54:45,915 Do të jetë këtu. 921 00:55:09,939 --> 00:55:13,676 Përshëndetje, kukull. ju jeni dukem shumë mirë sonte. 922 00:55:15,277 --> 00:55:16,878 Vetëm një prekje e vogël, 923 00:55:16,879 --> 00:55:18,480 dhe do të jesh mbretëreshë e topit. 924 00:55:41,437 --> 00:55:43,572 Më lër të dal! 925 00:55:46,775 --> 00:55:47,842 Oh! 926 00:55:47,843 --> 00:55:51,580 Më lër të dal! 927 00:55:56,385 --> 00:55:58,520 Më lër të dal! 928 00:57:25,007 --> 00:57:26,608 Oh, po, në rregull! 929 00:58:35,477 --> 00:58:37,079 Etje? 930 00:58:59,501 --> 00:59:01,636 Epo, faleminderit për kërcimin. 931 00:59:01,637 --> 00:59:03,772 Ju nuk bëni pjesë këtu. 932 00:59:27,796 --> 00:59:29,397 Ku keni qenë djema? 933 00:59:29,398 --> 00:59:30,999 Çfarë po ndodh me të? 934 00:59:57,693 --> 00:59:59,293 Çfarë është puna, fëmijë? 935 00:59:59,294 --> 01:00:01,429 A nuk doni ëmbëlsira juaj ngjitëse? 936 01:00:01,430 --> 01:00:04,099 Unë do të marr një copë të vogël nga kjo, rrezet e diellit. 937 01:00:05,701 --> 01:00:09,437 Ndaloni këtë ferr tani! 938 01:00:09,438 --> 01:00:11,573 E bukur. 939 01:00:13,175 --> 01:00:15,843 Çfarë je duke bërë, çuditërisht? Lëre dorën time! 940 01:00:15,844 --> 01:00:18,513 Lëre dorën time! 941 01:00:27,055 --> 01:00:28,123 Oh, Zoti im. 942 01:00:43,071 --> 01:00:45,207 Tek kapela. Të gjithë, shpejt! 943 01:00:50,545 --> 01:00:52,146 Hajde! Nxitoni! Merrni në kapelë! 944 01:00:52,147 --> 01:00:53,214 Le të shkojmë. 945 01:00:53,215 --> 01:00:55,350 Hajde, le të shkojmë! 946 01:00:59,087 --> 01:01:00,155 Bibi! 947 01:01:02,291 --> 01:01:03,358 Johnny! 948 01:01:19,374 --> 01:01:20,975 Unë nuk e besoj këtë. 949 01:01:20,976 --> 01:01:23,110 Pse po ndodh këtu? 950 01:01:23,111 --> 01:01:24,178 O Zot, buzëkuqi. 951 01:01:24,179 --> 01:01:25,246 Çfarë buzëkuqi? 952 01:01:25,247 --> 01:01:26,847 Buzëkuqi që solla nga Hull House. 953 01:01:26,848 --> 01:01:28,449 Do të thotë që ke sjellë diçka nga Hull House? 954 01:01:28,450 --> 01:01:29,517 Hesht Perry. 955 01:01:29,518 --> 01:01:31,652 Por, motër, mos e kupton? 956 01:01:31,653 --> 01:01:33,254 Ky buzëkuq duhet të jetë përçues 957 01:01:33,255 --> 01:01:34,855 që nxori demonët jashtë 958 01:01:34,856 --> 01:01:36,457 nëpër rrjedhat nëntokësore. 959 01:01:36,458 --> 01:01:38,059 Ne do të merremi me atë më vonë. 960 01:01:38,060 --> 01:01:40,728 Johnny, shko gjej At Bob. 961 01:01:40,729 --> 01:01:43,397 Ai duhet të kalojë këtu dhe jepini atij djalit ritet e fundit. 962 01:01:43,398 --> 01:01:44,999 Satani ia ka marrë trupin. 963 01:01:45,000 --> 01:01:48,736 Ndoshta ne mund t'i shpëtojmë shpirtin. 964 01:01:48,737 --> 01:01:52,473 Bibi, kaloni në kapelë dhe sigurohuni që të gjithë të qëndrojnë brenda. 965 01:01:52,474 --> 01:01:53,541 Në rregull. 966 01:01:53,542 --> 01:01:55,676 Perry, e kaloni në kishëz. 967 01:01:55,677 --> 01:01:57,278 ku po shkon? 968 01:01:57,279 --> 01:01:58,880 Për të përgatitur. 969 01:02:29,311 --> 01:02:30,911 Mos u frikësoni, në rregull? Një nga një! 970 01:02:30,912 --> 01:02:31,979 Një nga një. 971 01:02:31,980 --> 01:02:34,649 Terri! Terri! 972 01:02:40,522 --> 01:02:42,123 Bibi! Bibi, je mire? 973 01:02:42,124 --> 01:02:44,258 Johnny! 974 01:02:44,259 --> 01:02:45,326 Nuk mund ta gjej Terrin. 975 01:02:45,327 --> 01:02:46,394 Me siguri janë brenda. 976 01:02:46,395 --> 01:02:47,996 Thjesht futuni brenda. Unë do të kthehem menjëherë. 977 01:03:07,215 --> 01:03:08,816 Uh-uh-uh-uh. 978 01:03:08,817 --> 01:03:11,485 Eja, ti e njeh e dua aq sa unë. 979 01:03:11,486 --> 01:03:13,087 Kurt, ne jemi vetëm duke u njohur. 980 01:03:13,088 --> 01:03:16,291 Oh, po, por unë do të doja njihuni më shumë. 981 01:03:17,359 --> 01:03:18,959 Në rregull. 982 01:03:18,960 --> 01:03:21,629 Kjo është aq larg sa shkoj unë. 983 01:03:21,630 --> 01:03:23,765 Epo, nëse më duhet. 984 01:03:36,044 --> 01:03:37,646 Oh, po. 985 01:03:47,789 --> 01:03:49,924 Kjo ndjehet mirë. 986 01:03:49,925 --> 01:03:50,991 Mm-hmm. 987 01:03:50,992 --> 01:03:52,594 Oh... 988 01:03:56,331 --> 01:03:57,398 Epo, ngadalëso, tani. 989 01:03:57,399 --> 01:03:59,533 Ju nuk dëshironi godas naftën shumë shpejt. 990 01:03:59,534 --> 01:04:02,204 Hej, hej. Qetësohu, apo jo? 991 01:04:07,542 --> 01:04:08,610 Oh, dreq! 992 01:04:17,686 --> 01:04:20,888 Sa e shëndetshme, rrip dollar i ri. 993 01:04:20,889 --> 01:04:22,491 Si bëhet fjalë për një koka e vogël, tigër? 994 01:04:42,777 --> 01:04:43,844 Oh, Zoti im. 995 01:04:43,845 --> 01:04:45,980 Oh, Zoti im. Shirli. 996 01:04:45,981 --> 01:04:48,115 Më e tmerrshmja gjë ka ndodhur. 997 01:04:48,116 --> 01:04:49,717 Ishte Kurt! ishte... 998 01:04:49,718 --> 01:04:52,386 Nuk është aq e tmerrshme. 999 01:04:52,387 --> 01:04:53,988 Oh, Zoti im! 1000 01:04:53,989 --> 01:04:55,056 Çfarë? 1001 01:04:56,124 --> 01:04:57,726 Shirley, çfarë je ti... 1002 01:05:11,606 --> 01:05:12,673 At Bob, zgjohu! 1003 01:05:12,674 --> 01:05:14,808 Zgjohu, baba! 1004 01:05:14,809 --> 01:05:16,410 Çfarë? 1005 01:05:16,411 --> 01:05:17,478 Çfarë është ajo? 1006 01:05:17,479 --> 01:05:18,547 Është një emergjencë! Nxitoni! 1007 01:05:21,216 --> 01:05:22,816 Në rregull, jepni mua nja dy minuta. 1008 01:05:22,817 --> 01:05:26,020 Të lutem, motër Gloria ka nevojë për ju! 1009 01:05:26,021 --> 01:05:28,690 Në rregull. 1010 01:05:31,893 --> 01:05:34,028 Mos qaj e vogel! 1011 01:05:34,029 --> 01:05:37,231 Unë jam kthyer dhe do të kthehem kujdesu mirë për ty tani. 1012 01:05:37,232 --> 01:05:38,832 Anxhela? 1013 01:05:38,833 --> 01:05:43,103 Jo, nuk mund të jesh këtu. 1014 01:05:43,104 --> 01:05:44,705 Ju vdiqe. 1015 01:05:44,706 --> 01:05:45,773 Jo, nuk e bëra. 1016 01:05:45,774 --> 01:05:47,908 Unë jam duke ëndërruar. 1017 01:05:47,909 --> 01:05:49,510 Unë thjesht po ëndërroj përsëri. 1018 01:05:49,511 --> 01:05:51,111 Jo, nuk je. 1019 01:05:51,112 --> 01:05:52,713 Jam unë, miu. 1020 01:05:52,714 --> 01:05:56,450 Unë jam mish e gjak ashtu si ju, shikoni? 1021 01:05:56,451 --> 01:05:58,053 Unë jam mishi dhe gjaku juaj. 1022 01:06:00,188 --> 01:06:02,323 Dëgjo, miu, isha shumë i frikësuar 1023 01:06:02,324 --> 01:06:04,992 pas asaj që ndodhi në festa ime e Halloween-it. 1024 01:06:04,993 --> 01:06:06,594 Më duhej të ikja. 1025 01:06:06,595 --> 01:06:09,797 Unë thjesht nuk mundem përballen me mamin dhe babin. 1026 01:06:09,798 --> 01:06:12,466 E dija që ishe i mjerë kur kaluan. 1027 01:06:12,467 --> 01:06:15,135 Duhet të kesh qenë kaq i vetmuar. 1028 01:06:15,136 --> 01:06:18,872 Oh, Angela, ishte kështu, kaq i vetmuar pa ty. 1029 01:06:18,873 --> 01:06:19,940 Oh, tani është në rregull. 1030 01:06:19,941 --> 01:06:23,143 Miu im i vogël. 1031 01:06:23,144 --> 01:06:27,948 Unë kam ardhur të të largoj me mua në një vend të mrekullueshëm 1032 01:06:27,949 --> 01:06:30,084 ku nuk do të bësh kurrë të jesh përsëri i vetmuar. 1033 01:06:30,085 --> 01:06:32,753 Unë kam shumë miq të mirë tani. 1034 01:06:32,754 --> 01:06:35,422 Ata ishin të gjithë të vetmuar dikur, 1035 01:06:35,423 --> 01:06:37,025 ashtu si ju. 1036 01:06:39,160 --> 01:06:41,296 Ti akoma me do mua, apo jo, miu? 1037 01:06:44,499 --> 01:06:48,770 Oh, Ang, më ke munguar shumë. 1038 01:06:54,109 --> 01:06:56,243 Në rregull, fëmijë, qëndroni të qetë. 1039 01:06:56,244 --> 01:06:57,311 Çfarë është kjo? 1040 01:06:57,312 --> 01:06:58,912 Artileri e shenjtë. 1041 01:06:58,913 --> 01:06:59,980 A keni një për mua? 1042 01:06:59,981 --> 01:07:02,116 Motra Gloria, unë do si një shpjegim. 1043 01:07:02,117 --> 01:07:03,717 A i dhatë atij ritet e fundit, baba? 1044 01:07:03,718 --> 01:07:04,785 Jepni ritet e fundit kujt, motër? 1045 01:07:04,786 --> 01:07:06,387 Trupi i Rikut ishte zhdukur. 1046 01:07:06,388 --> 01:07:07,454 Iku? 1047 01:07:07,455 --> 01:07:10,124 Bibi! Ku është Bibi? 1048 01:07:10,125 --> 01:07:12,259 Motra Gloria, pse po e ke atë zakon? 1049 01:07:12,260 --> 01:07:13,861 Unë kam një Uzi, motër, 1050 01:07:13,862 --> 01:07:15,996 balona të mbushura me ujë të shenjtë - Për çfarë po flisni? 1051 01:07:15,997 --> 01:07:17,599 Një Uzi? Gjashtë rruzare, nje kryq... 1052 01:07:34,683 --> 01:07:35,750 Miu? 1053 01:07:52,834 --> 01:07:56,037 Pse doni miun kur mund të më kesh mua? 1054 01:08:02,977 --> 01:08:04,579 Bibi! 1055 01:08:12,587 --> 01:08:14,189 Mbajeni atë. 1056 01:08:16,324 --> 01:08:17,926 Hidhe atë në fyt. 1057 01:08:45,153 --> 01:08:46,755 Touchè. 1058 01:08:50,492 --> 01:08:51,558 Merrni atë në kishëz. 1059 01:08:51,559 --> 01:08:53,160 Ajo do të jetë mirë. 1060 01:08:53,161 --> 01:08:54,763 Le të shkojmë. 1061 01:08:57,432 --> 01:08:58,500 Melisa? 1062 01:09:02,237 --> 01:09:03,304 Melisa? 1063 01:09:05,974 --> 01:09:07,574 Motra Gloria! 1064 01:09:07,575 --> 01:09:09,711 Ejani këtu, shikoni! 1065 01:09:15,583 --> 01:09:18,252 Gjërat do të jenë kështu mirë për ne tani, Mouse. 1066 01:09:18,253 --> 01:09:20,388 Vetëm unë dhe ti, ashtu siç është duhet të kishte qenë gjithmonë. 1067 01:09:21,990 --> 01:09:23,057 Koha për të shkuar. 1068 01:09:24,659 --> 01:09:26,261 Epo, do të vish apo jo? 1069 01:09:35,336 --> 01:09:40,140 Motra Gloria, a thua të lutem une cfare po ndodh ketu ? 1070 01:09:40,141 --> 01:09:41,742 Kurtin nuk e gjej askund. 1071 01:09:41,743 --> 01:09:44,411 Demonët kanë ikur nga Hulli Shtëpia dhe ata kanë rrëmbyer miun. 1072 01:09:44,412 --> 01:09:45,479 Oh, Perry, mos fillo. 1073 01:09:45,480 --> 01:09:47,080 Tani, ju paralajmërova një herë sonte - 1074 01:09:47,081 --> 01:09:48,682 Por ai ka të drejtë, baba. 1075 01:09:48,683 --> 01:09:51,351 Unë e kam parë punën e Satanit sonte me sytë e mi. 1076 01:09:51,352 --> 01:09:54,021 Shiko, nuk mund ta besoj Unë po e dëgjoj këtë. 1077 01:09:54,022 --> 01:09:55,622 Motra Gloria, eja këtu. 1078 01:09:55,623 --> 01:09:58,292 Tani, e pres këtë marrëzi nga fëmijët, 1079 01:09:58,293 --> 01:10:00,427 por ju supozohet të jetë një model. 1080 01:10:00,428 --> 01:10:03,097 Babai, shiko statujën. 1081 01:10:04,699 --> 01:10:06,301 Oh, jo. 1082 01:10:07,902 --> 01:10:09,503 Tani më beson? 1083 01:10:09,504 --> 01:10:11,104 Çfarë? 1084 01:10:11,105 --> 01:10:14,308 Uh. Perry, dikush vandalizoi statujën. 1085 01:10:14,309 --> 01:10:16,443 Nuk ka asnjë të tillë i verbër, Atë, si-- 1086 01:10:16,444 --> 01:10:20,714 Oh, Perry, nuk ka asnjë të tillë i mërzitur siç jam tani. 1087 01:10:20,715 --> 01:10:22,316 Para së gjithash, marr u tërhoq zvarrë nga shtrati im 1088 01:10:22,317 --> 01:10:24,451 me një histori për një djalë nevoja për ritet e fundit, 1089 01:10:24,452 --> 01:10:26,053 dhe tani kjo. 1090 01:10:26,054 --> 01:10:27,654 Ku mendoni ju po shkon? 1091 01:10:27,655 --> 01:10:29,256 Në Hull House. 1092 01:10:29,257 --> 01:10:31,391 Dikush duhet të shpëtojë miun. 1093 01:10:31,392 --> 01:10:32,459 Jo ju. 1094 01:10:32,460 --> 01:10:33,527 Perry ka te drejte. Edhe une po shkoj. 1095 01:10:33,528 --> 01:10:35,128 Është faji im që ajo është atje. 1096 01:10:35,129 --> 01:10:37,798 Ju nuk e dini se çfarë kemi të bëjmë me. 1097 01:10:37,799 --> 01:10:39,933 Oh, hajde! ne jemi duke humbur kohë. 1098 01:10:39,934 --> 01:10:41,535 Baba, më jep çelësat e makinës. 1099 01:10:41,536 --> 01:10:45,272 Ju nuk po vendosni këmbë jashtë këtyre mjediseve të shkollës. 1100 01:10:45,273 --> 01:10:47,941 Tani prisni një minutë, Motra Gloria. 1101 01:10:47,942 --> 01:10:50,611 Nëse ata duan të shkojnë, mendoj ne duhet t'i lejojmë ata. 1102 01:10:50,612 --> 01:10:52,746 Në fakt, të gjithë do të shkojmë. 1103 01:10:52,747 --> 01:10:55,415 Dhe deri në këtë kohë Mbrëmja ka mbaruar, 1104 01:10:55,416 --> 01:10:57,017 legjenda e Hull House 1105 01:10:57,018 --> 01:10:58,619 do të prehet përgjithmonë. 1106 01:10:58,620 --> 01:11:00,221 Le të shkojmë. 1107 01:11:21,042 --> 01:11:23,711 Epo, le të hyjmë. Merreni me. 1108 01:11:25,313 --> 01:11:27,981 Dhe pasi i japim fund për këtë shaka absurde, 1109 01:11:27,982 --> 01:11:30,117 ne do të merremi me këdo e nxiti atë. 1110 01:11:30,118 --> 01:11:32,786 Baba, mendova se ishte sherifi supozohet të dërgojë dikë këtu. 1111 01:11:32,787 --> 01:11:34,922 Perry, jam i sigurt që e kanë bërë vijnë e ikin. 1112 01:11:34,923 --> 01:11:38,125 Eja dhe iku? Ata ndoshta nuk e bënë kaloni Donut King përsëri në qytet. 1113 01:11:38,126 --> 01:11:40,260 Ata nuk mund të na ndihmonin. 1114 01:11:40,261 --> 01:11:42,396 Jo sonte. 1115 01:11:42,397 --> 01:11:44,532 Jo në këtë vend. 1116 01:12:03,217 --> 01:12:04,284 Melisa? 1117 01:12:04,285 --> 01:12:06,420 Melissa, je këtu? 1118 01:12:06,421 --> 01:12:08,555 Shh! Perry, të lutem. 1119 01:12:08,556 --> 01:12:10,158 Në këtë mënyrë. 1120 01:12:13,361 --> 01:12:14,962 Ua, ah, prisni një minutë. 1121 01:12:14,963 --> 01:12:18,165 Unë pranova t'ju nxjerr të gjithëve jashtë këtu në këtë ndjekje të patës së egër, 1122 01:12:18,166 --> 01:12:21,902 por nuk do ta kaloj gjithë natën duke traiped rreth një rezidence të vjetër me pluhur. 1123 01:12:21,903 --> 01:12:24,037 Tani nëse Melissa është këtu, 1124 01:12:24,038 --> 01:12:27,240 do ta gjejmë shumë më tepër shpejt duke u ndarë. 1125 01:12:27,241 --> 01:12:28,842 Ne duhet të qëndrojmë së bashku. 1126 01:12:28,843 --> 01:12:30,978 Kjo shtëpi është një portali për në ferr. 1127 01:12:30,979 --> 01:12:32,045 Faleminderit, motër. 1128 01:12:32,046 --> 01:12:34,715 Më duhej vërtet ta dija këtë. 1129 01:12:34,716 --> 01:12:38,987 Epo, unë po shkoj në këtë mënyrë. Kush vjen me mua? 1130 01:12:41,122 --> 01:12:44,859 Mirë. do te shihemi të gjithë përsëri në furgon. 1131 01:12:46,995 --> 01:12:48,595 Unë do të shkoj me të. 1132 01:12:48,596 --> 01:12:51,265 Dikush duhet të mbrojë atë nga vetja. 1133 01:13:17,959 --> 01:13:20,093 Çfarë? Shh. 1134 01:13:20,094 --> 01:13:21,696 Është afër. 1135 01:13:27,568 --> 01:13:28,636 Çfarë dreqin? 1136 01:13:41,449 --> 01:13:43,050 Ku shkoi? 1137 01:13:43,051 --> 01:13:45,186 Ejani së bashku. 1138 01:13:56,397 --> 01:13:57,998 Çfarë ndodhi? 1139 01:13:57,999 --> 01:13:59,599 Nuk është asgjë. 1140 01:13:59,600 --> 01:14:01,201 Asgjë? Ne sapo pamë... Është shtëpia. 1141 01:14:01,202 --> 01:14:04,405 Shtëpia po përpiqet për të na mashtruar. 1142 01:14:09,744 --> 01:14:11,344 Bibi! 1143 01:14:11,345 --> 01:14:12,946 Johnny! 1144 01:14:12,947 --> 01:14:14,015 Bibi! 1145 01:14:24,692 --> 01:14:26,293 Johnny! 1146 01:14:26,294 --> 01:14:28,429 Motra Gloria? 1147 01:14:56,724 --> 01:14:58,325 Çfarë është kjo? 1148 01:14:58,326 --> 01:14:59,926 Pusho, Perry. 1149 01:14:59,927 --> 01:15:02,062 Kam dëgjuar djallin përshkruar në shumë mënyra, 1150 01:15:02,063 --> 01:15:04,731 por asnjëherë me një kërcitje. 1151 01:15:04,732 --> 01:15:06,333 Oh, Zoti im! 1152 01:15:06,334 --> 01:15:07,934 Këtu është djalli juaj për ju. 1153 01:15:07,935 --> 01:15:11,138 Ai duket se ka lënë katranin e tij poshtë në ferr, apo jo? 1154 01:15:11,139 --> 01:15:12,205 Babai, ky është djali. 1155 01:15:12,206 --> 01:15:13,273 Hej, mbaje aty! 1156 01:15:13,274 --> 01:15:14,875 Perry, mjafton. 1157 01:15:14,876 --> 01:15:15,942 Jo, baba, kam nevojë për këtë! 1158 01:15:15,943 --> 01:15:19,146 Nuk dua ta dëgjoj! 1159 01:15:19,147 --> 01:15:20,213 Epo, përshëndetje, baba. 1160 01:15:20,214 --> 01:15:21,815 Mirëmbrëma, bir. 1161 01:15:21,816 --> 01:15:25,552 Duke u argëtuar pak për Halloween këtu në Hull House sonte, apo jo? 1162 01:15:25,553 --> 01:15:27,687 Oh, po. 1163 01:15:27,688 --> 01:15:30,891 Baba, kam diçka për t'ju rrëfyer. 1164 01:15:30,892 --> 01:15:32,492 A do të dëshironit dëgjon rrëfimin tim? 1165 01:15:32,493 --> 01:15:34,094 Çfarë? Tani? 1166 01:15:34,095 --> 01:15:37,298 Unë theva urdhërimin e pestë. 1167 01:15:38,900 --> 01:15:39,967 E pesta? 1168 01:15:44,772 --> 01:15:46,373 Nuk do të vrasësh. 1169 01:15:46,374 --> 01:15:48,508 Keni vrarë dikë? 1170 01:15:48,509 --> 01:15:51,178 Po baba. 1171 01:15:51,179 --> 01:15:53,313 Ju. 1172 01:15:53,314 --> 01:15:55,449 Largohu nga këtu, baba! Vraponi! 1173 01:15:56,517 --> 01:15:59,719 me vjen keq nga zemra për të ofenduar ty, 1174 01:15:59,720 --> 01:16:01,855 dhe i urrej të gjitha mëkatet e mia, 1175 01:16:01,856 --> 01:16:03,456 sepse kam frikë nga humbja e Parajsës 1176 01:16:03,457 --> 01:16:05,593 dhe dhimbjen e ferrit! 1177 01:16:24,278 --> 01:16:25,346 Babai? 1178 01:16:26,948 --> 01:16:28,549 Babai... 1179 01:17:36,350 --> 01:17:38,485 Kurt? 1180 01:17:38,486 --> 01:17:39,553 A je ti? 1181 01:17:42,223 --> 01:17:43,823 Hej, J-boy. 1182 01:17:43,824 --> 01:17:45,960 Kokat lart. Dëshironi të gjuaj pak rrathë? 1183 01:17:49,697 --> 01:17:51,831 Ai është duke dribluar në fushë. Askush nuk është pranë tij! 1184 01:17:51,832 --> 01:17:53,433 Atij i kanë mbetur edhe 10 sekonda. Ai po shkon përreth. 1185 01:17:53,434 --> 01:17:56,102 Larry Bird qëllon. Asgjë veç rrjetës! 1186 01:17:56,103 --> 01:17:58,238 Ai po grumbullon pikë sonte. 1187 01:17:58,239 --> 01:18:00,908 Larry Bird është në ajër. Asgjë veç rrjetës! 1188 01:18:09,984 --> 01:18:11,585 Uh-uh! Dënim për udhëtim. 1189 01:18:15,856 --> 01:18:19,059 Hej, shok djalë, mendova do të ishe i lumtur të më shihje. 1190 01:18:19,060 --> 01:18:21,728 Epo, nëse nuk jeni, Mund ta rregulloj edhe atë. 1191 01:18:21,729 --> 01:18:24,397 Jo! Kurt, të lutem! 1192 01:18:24,398 --> 01:18:25,999 Kurt nuk është këtu tani. 1193 01:18:26,000 --> 01:18:27,601 - 2 pikë! - Time out, Kurt. 1194 01:18:37,745 --> 01:18:38,812 Oh, ku është një ref kur keni nevojë për një? 1195 01:18:38,813 --> 01:18:40,413 Faull teknik. 1196 01:18:40,414 --> 01:18:42,015 Gabim! Gol në fushë! 1197 01:18:42,016 --> 01:18:44,150 Oof! 1198 01:18:44,151 --> 01:18:45,219 Ah! 1199 01:18:47,355 --> 01:18:48,421 Eja, Johnny, le të shkojmë. 1200 01:18:48,422 --> 01:18:49,622 Ku është Babai Bob? mos pyet. 1201 01:19:15,116 --> 01:19:16,717 Qëlloj. 1202 01:19:19,920 --> 01:19:21,522 Hajde, i ashpër. Hajde. 1203 01:19:23,124 --> 01:19:24,725 Grevë. 1204 01:19:29,530 --> 01:19:32,198 Perri... 1205 01:19:32,199 --> 01:19:34,334 Ti më shpëtove jetën, burrë. 1206 01:19:34,335 --> 01:19:35,936 Jezusin. 1207 01:19:39,140 --> 01:19:40,206 Uji i shenjtë. 1208 01:19:40,207 --> 01:19:43,411 John, të lutem. 1209 01:19:48,749 --> 01:19:50,885 Prit, Perry. 1210 01:19:54,622 --> 01:19:55,689 Hajde, njeri. 1211 01:20:03,164 --> 01:20:05,298 Gjoni... 1212 01:20:05,299 --> 01:20:08,501 A ju kujtohet historia e Abrahamit? 1213 01:20:08,502 --> 01:20:12,772 I gatshëm për të provuar përkushtimin e tij ndaj Zot duke sakrifikuar djalin e vet, 1214 01:20:12,773 --> 01:20:14,908 mishin dhe gjakun e vet. 1215 01:20:14,909 --> 01:20:17,578 Mendoj se ky është plani i Angelës. 1216 01:20:19,180 --> 01:20:22,382 Unë mendoj se ajo është do të vras miun. 1217 01:20:22,383 --> 01:20:26,653 Të lutem, Xhon, shpëto Melisën. 1218 01:20:26,654 --> 01:20:27,654 Ju lutem. 1219 01:20:30,925 --> 01:20:31,991 Perry! 1220 01:20:31,992 --> 01:20:34,128 Perri... 1221 01:20:35,196 --> 01:20:36,797 Perri. 1222 01:21:34,989 --> 01:21:36,590 Boo! 1223 01:21:38,192 --> 01:21:40,326 Pse, mbretëresha e vogël e maturës. 1224 01:21:40,327 --> 01:21:42,996 Unë kam diçka të vogël e veçantë këtu për ty, fëmijë. 1225 01:21:42,997 --> 01:21:46,200 Woo hoo ha ha! 1226 01:21:50,471 --> 01:21:53,140 Unë do t'ju bëj një udhëtim mos harro kurrë, zemër. 1227 01:21:54,208 --> 01:21:56,343 Më pëlqen një kurvë e pasur. Jo! 1228 01:21:59,547 --> 01:22:01,147 Jo! 1229 01:22:01,148 --> 01:22:03,816 Kurvë. 1230 01:22:03,817 --> 01:22:05,953 Kur thua jo, E di që do të thuash po. 1231 01:22:08,088 --> 01:22:11,292 Lini pak vend për Frymën e Shenjtë. 1232 01:22:12,893 --> 01:22:15,028 Unë nuk mendoj kështu. 1233 01:22:15,029 --> 01:22:16,096 Përshëndetje! 1234 01:22:20,367 --> 01:22:21,435 Përshëndetje! 1235 01:22:27,308 --> 01:22:28,375 Ah! 1236 01:22:36,917 --> 01:22:40,120 Kurse shufrën dhe llastuar fëmijën. 1237 01:22:50,264 --> 01:22:51,331 Babai Bob? 1238 01:22:51,332 --> 01:22:52,932 Oh, faleminderit Zotit. 1239 01:22:52,933 --> 01:22:54,000 E keni gjetur miun? 1240 01:22:54,001 --> 01:22:56,135 Oh, po, e di pikërisht aty ku është ajo. 1241 01:22:56,136 --> 01:22:57,738 Eja, do të të çoj tek ajo! 1242 01:23:03,611 --> 01:23:05,212 Lum ata që nuk kanë shpresë! 1243 01:23:08,415 --> 01:23:11,084 Trashëgimtarët e Mbretërisë... 1244 01:23:11,085 --> 01:23:12,151 e ferrit! 1245 01:23:12,152 --> 01:23:13,754 Ah! 1246 01:23:21,228 --> 01:23:22,830 Ah! 1247 01:24:01,802 --> 01:24:03,403 Epo, mirë. 1248 01:24:03,404 --> 01:24:04,470 Kujdes! 1249 01:24:04,471 --> 01:24:05,539 Le të festojmë këtu. 1250 01:24:21,021 --> 01:24:22,623 Le të shkojmë. 1251 01:24:34,902 --> 01:24:36,503 Melisa? 1252 01:24:43,444 --> 01:24:45,044 Mirë se vini. 1253 01:24:45,045 --> 01:24:49,849 Jam shumë i lumtur që mund të na bashkohesh në këtë rast shumë të veçantë. 1254 01:24:49,850 --> 01:24:52,518 Oh, ne me të vërtetë nuk mund të qëndrojmë. 1255 01:24:52,519 --> 01:24:54,654 Ne sapo kemi ardhur për Melissa. 1256 01:24:54,655 --> 01:24:56,789 Po e marrim me vete në shtëpi. 1257 01:24:56,790 --> 01:24:58,925 Melisa? 1258 01:24:58,926 --> 01:25:02,128 Oh, ju do të thotë Miu. 1259 01:25:02,129 --> 01:25:04,797 Epo, kam frikë se je gabohem për këtë. 1260 01:25:04,798 --> 01:25:07,467 E shihni, miu është në shtëpi, 1261 01:25:07,468 --> 01:25:09,068 dhe ju po ashtu. 1262 01:25:09,069 --> 01:25:11,204 Apo nuk e kishit menduar se jashtë ende? 1263 01:25:11,205 --> 01:25:14,407 Ky vend nuk është një shtëpi. 1264 01:25:14,408 --> 01:25:16,542 Oh, por është. 1265 01:25:16,543 --> 01:25:19,212 Kjo është arsyeja pse ju lejova të bëni deri këtu lart 1266 01:25:19,213 --> 01:25:21,347 në shenjtëroren e brendshme, 1267 01:25:21,348 --> 01:25:24,017 vetë pragu të pafundësisë. 1268 01:25:44,304 --> 01:25:47,507 Një lumë me ujë të shenjtë nuk do të të ndihmonte tani. 1269 01:25:47,508 --> 01:25:50,710 Hiqni dorë nga çdo shpresë. 1270 01:25:50,711 --> 01:25:51,778 Rruaj afër, Angela. 1271 01:25:51,779 --> 01:25:52,845 Huh? 1272 01:25:52,846 --> 01:25:54,981 Por pa puro. 1273 01:25:54,982 --> 01:25:56,048 Motra? 1274 01:25:56,049 --> 01:25:59,786 Ti mendon se kam nevojë për të shenjtë ujë të të rrahë? 1275 01:25:59,787 --> 01:26:02,455 Unë i kam të gjitha këto Më duhet pikërisht këtu. 1276 01:26:02,456 --> 01:26:05,658 Është një gjë e vogël i quajtur besim. 1277 01:26:05,659 --> 01:26:06,726 Besimi? 1278 01:26:06,727 --> 01:26:09,929 Besimi juaj është një shaka. 1279 01:26:09,930 --> 01:26:13,132 Besimi i vërtetë mund të lëvizë malet. 1280 01:26:13,133 --> 01:26:16,870 Besimi juaj nuk mundet edhe lëvizni miun. 1281 01:26:27,014 --> 01:26:30,750 Nëse vërtet keni besim, provojeni. 1282 01:26:30,751 --> 01:26:34,487 Tregtoni vende me të. 1283 01:26:34,488 --> 01:26:35,555 Jo, motër, mos. Është një truk. 1284 01:26:35,556 --> 01:26:39,292 Jeta juaj për të tyren. 1285 01:26:39,293 --> 01:26:43,030 Hajde motër. Hiqni dorë nga zakoni. 1286 01:26:44,631 --> 01:26:46,766 Lërini të shkojnë dhe unë do ta bëj. 1287 01:26:46,767 --> 01:26:47,767 Mos e bëj, motër. 1288 01:26:53,707 --> 01:26:57,443 Miu, shpirti i saj ka fuqi të madhe. 1289 01:26:57,444 --> 01:27:01,180 Ju do të keni gjithë atë fuqi nëse ia prisni kokën. 1290 01:27:01,181 --> 01:27:02,783 Jo! 1291 01:27:05,452 --> 01:27:07,054 Johnny! 1292 01:27:09,723 --> 01:27:11,324 Mos u tall me mua, fëmijë. 1293 01:27:11,325 --> 01:27:12,926 Kurvë! 1294 01:27:20,400 --> 01:27:23,070 Ju duhet të fitoni fuqia jote, miu. 1295 01:27:30,544 --> 01:27:33,212 Melisa... 1296 01:27:33,213 --> 01:27:34,281 kujto besimin tënd. 1297 01:27:36,950 --> 01:27:38,551 Tani. 1298 01:27:38,552 --> 01:27:40,686 Unë ju urdhëroj. 1299 01:27:40,687 --> 01:27:43,357 Të urdhëroj ta vrasësh. 1300 01:27:47,628 --> 01:27:49,229 Vriteni atë! 1301 01:27:50,831 --> 01:27:52,966 Tani, miu. 1302 01:27:55,636 --> 01:27:56,702 Bëje atë. 1303 01:27:56,703 --> 01:27:58,305 Tani, miu! 1304 01:28:05,779 --> 01:28:08,448 Jo! 1305 01:28:12,719 --> 01:28:15,923 Emri im është Melissa. 1306 01:28:18,592 --> 01:28:20,193 Ti kurvë! 1307 01:28:21,795 --> 01:28:23,931 Thoni lutjet tuaja. 1308 01:29:05,038 --> 01:29:06,106 Le të ikim nga këtu. 1309 01:29:15,182 --> 01:29:16,782 Kjo dhomë nuk ishte këtu më parë. 1310 01:29:16,783 --> 01:29:18,384 Jo, nuk ishte. 1311 01:29:18,385 --> 01:29:19,986 Shtëpia nuk na lë të ikim! 1312 01:29:19,987 --> 01:29:22,122 Ja, le t'i provojmë këto dritare. 1313 01:29:39,206 --> 01:29:40,806 Anxhela. 1314 01:29:40,807 --> 01:29:44,543 ku po shkon? Të festa sapo ka filluar. 1315 01:29:44,544 --> 01:29:46,679 Oh, Zoti im! 1316 01:29:46,680 --> 01:29:48,815 Ja një shije e vogël e ferrit. 1317 01:29:55,756 --> 01:29:57,357 Vraponi! 1318 01:30:11,238 --> 01:30:13,373 Bëj diçka! 1319 01:30:27,788 --> 01:30:29,389 Johnny! 1320 01:30:32,059 --> 01:30:33,126 Oh! 1321 01:30:38,999 --> 01:30:40,600 Unë ju urrej! 1322 01:31:55,876 --> 01:31:58,011 Le të shkojmë në shtëpi, fëmijë. 1323 01:32:17,230 --> 01:32:18,297 Motra Gloria, a je mirë? 1324 01:32:18,298 --> 01:32:19,365 Po, ne jemi të gjithë në rregull. 1325 01:32:19,366 --> 01:32:20,967 Jemi në rregull, fëmijë. 1326 01:32:22,569 --> 01:32:24,170 Ku është Perry? 1327 01:32:24,171 --> 01:32:25,772 Çfarë ndodhi? 1328 01:32:29,509 --> 01:32:33,780 Gjithçka po shkon të jetë në rregull. 1329 01:32:56,736 --> 01:33:00,472 ♪ Kam zakone të këqija ♪ 1330 01:33:00,473 --> 01:33:03,676 ♪ Bëj shoqëri të keqe ♪ 1331 01:33:03,677 --> 01:33:07,947 ♪ Nëse ka diçka që dua, Unë thjesht e kap atë ♪ 1332 01:33:07,948 --> 01:33:11,151 ♪ Zemër, nuk them të lutem ♪ 1333 01:33:14,354 --> 01:33:17,556 ♪ Unë luaj për të fituar, mos merrni jo si përgjigje ♪ 1334 01:33:17,557 --> 01:33:21,827 ♪ Unë jam një rebel pa shkak ♪ 1335 01:33:21,828 --> 01:33:26,098 ♪ Pra, nëse është një kohë e mirë që je pas ♪ 1336 01:33:26,099 --> 01:33:30,369 ♪ Zemër, unë jam njeriu për të thirrur ♪ 1337 01:33:30,370 --> 01:33:34,106 ♪ Kam zakone të këqija ♪ 1338 01:33:34,107 --> 01:33:37,309 ♪ Bëj shoqëri të keqe ♪ 1339 01:33:37,310 --> 01:33:41,580 ♪ Nëse ka diçka që dua, Unë thjesht e kap atë ♪ 1340 01:33:41,581 --> 01:33:45,852 ♪ Zemër, nuk them të lutem ♪ 1341 01:33:47,454 --> 01:33:48,521 ♪ Jo ♪ 1342 01:33:52,792 --> 01:33:54,928 ♪ Oh, po ♪ 1343 01:34:20,020 --> 01:34:22,688 ♪ Unë jam vetëm një pak i çmendur ♪ 1344 01:34:22,689 --> 01:34:25,358 ♪ Por a nuk jemi të gjithë? ♪ 1345 01:34:28,028 --> 01:34:29,628 ♪ Kaloj jetën time ♪ 1346 01:34:29,629 --> 01:34:34,967 ♪ Të jetosh jashtë e murit ♪ 1347 01:34:34,968 --> 01:34:36,035 ♪ Po ♪ 1348 01:34:36,036 --> 01:34:40,306 ♪ Kam zakone të këqija ♪ 1349 01:34:40,307 --> 01:34:42,975 ♪ Bëj shoqëri të keqe ♪ 1350 01:34:42,976 --> 01:34:47,780 ♪ Nëse ka diçka që dua, Unë thjesht e kap atë ♪ 1351 01:34:47,781 --> 01:34:50,983 ♪ Zemër, nuk them të lutem ♪ 1352 01:34:50,984 --> 01:34:56,322 ♪ Po, kam zakone të këqija ♪ 1353 01:34:56,323 --> 01:34:58,991 ♪ Bëj shoqëri të keqe ♪ 1354 01:34:58,992 --> 01:35:03,262 ♪ Nëse ka diçka që dua, Unë thjesht e kap atë ♪ 1355 01:35:03,263 --> 01:35:05,931 ♪ E dashur, Nuk them të lutem... ♪